EKSPLODIRALA in English translation

• exploded
• went off
• blew up
• detonated
• burst
• explode
• exploding
• gone off
• explodes
• blown up
• going off
• blowing up
• blow up

Examples of using Eksplodirala in Croatian and their translations into English

laboratorija eksplodirala, svi tvoji prijatelji su umrli.
the lab exploding, all your friends dying.

Da on zna pola sranja koja ja znam, glava bi mu eksplodirala.
If he knew about half of what I know, his fuzzy little head would explode.

Izgleda kao da je bomba eksplodirala.
Looks like a bomb went off.

Baš sam odlazio kada je kuhinja eksplodirala.
I was just leaving when the kitchen blew up.

Zla bica su eksplodirala na našem tavanu.
Evil beings have blown up in our attic.

Bomba je eksplodirala, druže.
The bomb has gone off, bud.

Ili Muldera, u'Dosje X' kada je banka stalno eksplodirala.
Or Mulder, in that X-Files where the bank kept exploding.

moja glava samo što nije eksplodirala.
my head was gonna explode.

I zato je… RBMK reaktorska jezgra eksplodirala.
That is how an RBMK reactor core explodes.

Izgleda da je bomba eksplodirala.
It's like a bomb went off.

Prije nego što je kompanija eksplodirala.
She stared as a moderator before the company blew up.

Ali eksplodirala je.
But it was blown up.

Eksplodirala je u suzama, a ja sam ostala naprosto isključena.
And she was going off on a tear and I was just tuned out.

Eksplodirala je ranije.
Must have gone off early.

I to je eksplodirala ponuda.
And it's an exploding offer.

Da me osude kao Koljača, eksplodirala bi.
If I was convicted as the butcher, She would probably explode.

I zato je… RBMK reaktorska jezgra eksplodirala.
An RBMK reactor core explodes. That is how.

Kao da je bomba eksplodirala.
It was like… A bomb went off.

Oh, možda zato što je"Apollo Ljubavna Raketa"… eksplodirala pri poljetanju?
Oh, maybe it's because the"Apollo Rocket of Love"… blew up all over the launch pad?

Zar to ne znači da je negdje eksplodirala još neka bomba?
Does that mean another bomb has gone off somewhere?