Examples of using Ema in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voiim te, Ema, dovoIjno sam pametan da znam da ne bi trajaIo.
I love you, Em. I'm clever enough to know when I have lost.Ema srećan rođendan.
To je bilo teško, Ema.
That's a tough one, Em.Ako Ema sazna za ovo, nećemo smjeti sutra doći na proslavu.-oprosti.
If Emma finds out… we won't be able… to come to the party.- Sorry.Čuj što je gđica Gulch uradila Totu. Teta Ema!
Anut Da, ema i ja smo došle ranije da razradimo prezentaciju.
Yes. Emma and I came in a little early to do research on the presentation.Jako se bojim, teta Ema! Bojim se.
I'm frightened, Auntie Em! I'm frightened.Znam da ga ema želi, ali on je moj
I know Emma wants him, but he's mineMolim te, teta Ema!
Please, Aunt Em!Ema će to razumeti,
Emma will totally understand.To je tetka Ema.
Thats Aunt Em.Ema nas je držala na okupu,
Emma kept us united,Jako se bojim, teta Ema!
Im frightened, Auntie Em!Ako Ema sazna za ovo, nećemo smjeti sutra doći na proslavu.
If Emma finds cut we won't be able… to come to the party.To sam ja, tvoja teta Ema.
Its me. Itss Auntie Em.U velikoj sam potrebi da vjerujem nekome, Ema, pa… o, Bože dragi.
I am in dire need of someone to trust, Emma, so-- oh, dear.teta Ema.
Auntie Em.zato, molim te oprosti mi, Ema.
so please do forgive me, Emma.Ne odlazi, teta Ema!
Auntie Em, dont go away!Dobro, onda se vidimo posle, ema.
Okay, well, then I will see you later, Emma.
