EMBRIJ in English translation

• embryo

Examples of using Embrij in Croatian and their translations into English

Drugi nedostatak embrionalnih matičnih stanica je što embrij umire nakon napadaja,
The second disadvantage of embryonic stem cells is that the embryo dies after their seizure,

U embrij već formirana u oku,
In an embryo already formed the eye,

Ako žena ima Rh negativni, a embrij- je pozitivan,
If a woman has a negative Rh and an embryo is positive,

Ne mislim da je ljudski embrij, to nije stvarno ljudsko biće,
I don't think an embryo is a human, it's not really

Ne mislim da embrij je ljudsko,
I don't think an embryo is a human,

Vjeruju da ako je embrij pozitivan na smrtonosnu bolest, Tay-Sachs,
These people believe that if an embryo screens positive for some devastating fatal disease,

Novija ispitivanja pokazuju da su učinci na embrij posljedica toksičnog djelovanja na majku, a ne izravnog djelovanja tvari na embrij u razvoju.
More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substances on the developing embryo.

Ovojnica embrija koje je prečvrsta može biti uzrok zašto embrij ne može napustiti omotač
An embryo shell which is too firm can be the reason why the embryo cannot leave

Ali super je to što dok pogledate embrij, kako se embrij razvija ruka izgleda prilično isto kao i ruka archaeopteryxa.
But the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.

imaju veći rizik od trudnoće u kojoj je embrij implantiran izvan maternice ektopična trudnoća.
are at risk of pregnancy where the embryo is implanted outside the womb ectopic pregnancy.

Od zadnji put kad smo dr Hilton i ja analizirali embrij jaja.
Since I last saw you, Dr Hilton and I have successfully analysed the yolk of the egg.

to znači da se embrij već formira u jaje.
it means that an embryo is already forming in the egg.

žene trudnoća traje 40 tjedana, tijekom kojih je embrij razvija od pravog malog čovjeka.
a woman's pregnancy lasts 40 weeks, during which the embryo develops from a real little man.

pronašli biste da embrij izgleda previsok glava proporcionalna njegovu tijelu.
you would find that the embryo seems to have an oversized head proportional to its body.

Iz ispitivanja reproduktivne toksičnosti provedenih s drugim somatropin skim lijekovima, nema dokaza povećanog rizika od nuspojava za embrij ili fetus.
From reproductive toxicity studies performed with other somatropin products there is no evidence of an increased risk of adverse reactions to the embryo or foetus.

Prvih 8 tjedana nakon oplodnje nastajuće ljudsko biće naziva se embrij, što znači"iznutra rastuće".
During the first 8 weeks following fertilization, the developing human is called an embryo, which means"growing within.".

stvori cijev, i utone u embrij, gdje biva okružena budućom kožom.
closes into a tube and sinks into the embryo, where it becomes enveloped by the future epidermis.

dvije vrećice žumanjka, a embrij je dugačak oko 1.
two yolk sacs and the embryo is about 1.25mm long.

Prednost našega eksperimentalnog modela je u tome što je to jednostavniji sustav nego embrij in vivo, ali ipak bliži normalnom embrionalnom razvitku od staničnih kultura.
Our model system has the advantage of being simpler than the embryo in vivo but closer to normal development than cell cultures.

Kako bi uspjela u pravo vrijeme ženka podržava liniju za razmnožavanje jedno mlado u tobolcu, drugo među nogama a treće se nalazi u maternici kao embrij.
To capitalise on good times the mother can support a production line one joey in the pouch one at foot and another in the womb as an embryo.