EMIL in English translation

• emil
• emile

Examples of using Emil in Croatian and their translations into English

Znaš kako je Emil uvek govorio kada bi imao nekog
You know how Emile's always talking about if he had somebody to run it,

Ivo Mišulić, Emil i Ante Pedisić,
Ivo Miš ulić, Emil and Ante Pedisić,

Na prijedlog Alonza Churcha, Emil Post je u radu objavljenom 1947. prvi dokazao nerješivost"određenog problema Thuea",
At the suggestion of Alonzo Church, Emil Post in a paper published in 1947,

Vlasnik i upravitelj tvornice Emil Molt, neovisno o ovom zahtjevu, upravi tvornice je najavio odluku za osnivanjem ovakve škole za svoje radnike.
Independently of this request, the owner and managing director of the factory, Emil Molt, announced his decision to set up such a school for his factory workers' children to the company's Board of Directors and asked Steiner to be the school's pedagogical consultant.

Rumunjski premijer Emil Boc kazao je predsjedniku EU Hermanu van Rompuy,
Speaking to visiting EU President Herman van Rompuy on Wednesday, Romanian Prime Minister Emil Boc said"We[need] a fair evaluation within the Union as concerns

Makedonski atletičar Emil Ilić odlučio je,
Macedonian athlete Emil Ilic, meanwhile,

Ime potječe iz velike bivši vlasnik i voditelj Emil Fahle, koji je nekad oživje proizvodnja u tvornici koja je već na rubu stečaja,
The name originates from the onetime great owner and manager Emil Fahle, who once revived production in the factory which was already on the verge of bankruptcy,

Bivši rumunjski predsjednik Emil Constantinescu(u sredini) razgovara s bivšim poljskim predsjednikom
Former Romanian President Emil Constantinescu(centre) talks to former Polish President

samo čekati bolja vremena kako bih postigao što bolju cijenu", rekao je Emil Biclea, koji pokušava prodati svoj stan u Rumunjskoj. Reuters.
I can do is wait for better times to get the most of this sale," said Emil Biclea, who has been trying to sell his flat in Romania. Reuters.

koji predvođen kuharsko-sommelijerskim dvojcem Damir Modrušan- Emil Perdec, zauzima čelno mjesto istarske gastroscene.
headed by the chef-sommelier duo Damir Modrušan- Emil Perdec, took over the top position in the Istrian gastro scene.

komentirao je predsjednik Uprave Emil Tedeschi.
commented the CEO of Atlantic Grupa, Emil Tedeschi.

Poslovni direktor ljubljanskog'Dela' Emil Sustar potvrdio je da ta izdavacka kuca ozbiljno proucava poslovanje'Slobodne Dalmacije' za koju se, kako napominje'Novi list',
The business director of the Ljubljana'Delo,' Emil Sustar, confirmed that his publishing house is seriously analyzing the business results of'Slobodna Dalmacija,

Zdenko Kereša i Emil Flajšman ispred Hrvatskih voda,
Zdenko Kereša and Emil Flajšman representing Croatian Waters,

od članova Josipovićeva savjeta tradicionalno bili bliski SDP- u, a Emil Tedeschi je školski kolega i bliski prijatelj Zorana Milanovića.
given that some of the members of Josipovic 's advisory board have traditionally been close to the SDP, while Emil Tedeschi is a school buddy and close friend of Zoran Milanovic 's.

čvrste osnove za trajni mir", izjavio je rumunjski premijer Emil Boc na tiskovnoj konferenciji nakon sastanka s Netanyahuom u Bukureštu,
solid grounds for a lasting peace," Romanian Prime Minister Emil Boc told a press conference after meeting with Netanyahu in Bucharest,

rumunjski premijer Emil Boc nazočili su svečanom potpisivanju sporazuma o plinovodu Nabucco u ponedjeljak(13. srpnja) u Ankari. Getty Images.
Sergei Stanishev of Bulgaria and Emil Boc of Romania attend the Nabucco Gas Pipeline signing ceremony in Ankara on Monday(July 13th). Getty Images.

rekao je Emil Tedeschi, predsjednik Uprave Atlantic Grupe.
said Emil Tedeschi, President and CEO of Atlantic Grupa.

rekao je Emil Karanikolov, ministar nadležan za trgovinska pitanja Bugarske,
said Emil Karanikolov, the minister responsible for trade matters of Bulgaria,

Sergei Stanishev iz Bugarske i Emil Boc iz Rumunjske nazoče svečanom potpisivanju sprazuma o plinovodu Nabucco u Ankari,
Sergei Stanishev of Bulgaria and Emil Boc of Romania attend the Nabucco Gas Pipeline signing ceremony in Ankara,

komentirao je predsjednik Uprave Emil Tedeschi.
commented President of the Management Board, Mr Emil Tedeschi.