FACE in English translation

• face
• shots
• guys
• big
• bigwigs
• hotshots
• faces
• guy
• your big-shots

Examples of using Face in Croatian and their translations into English

Svi misle da su face, ali to je uglavnom gluma.
They all think they're thugs. For most of them, it's just an act.

Te tužne face plaču u svlačionici.
Those sad cats crying in the locker room.

Mnoge face idu tamo.
A lot of bigwigs work out there.

Vi face iz Washingtona, D. C. dečki,
You big-time Washington, D. C. guys,

Ove face iz centra koje znam oni hoće da kupe od nas.
These cats I know uptown-- they want to buy from us.

Nisu svi federalci face poput nas, zar ne?
Not a lot of Feds as cool as us, huh?

Let's face it: Klimatske promjene se odvijaju.
Let's face it: Climate change is taking place.

I gledam face kad shvate da me se nikad neće riješiti.
Watch their faces when they realise… they're never getting rid of me.

Ljudi u rajonu misle da su face, ali nitko su i ništa.
Those in the neighborhood think they are big shots but they're nobodies.

Nisu svi federalci face poput nas, zar ne? Pa znaš, ja samo.
I know. not a lot of feds as cool as us, huh? I just, you know.

Pogledaj face tih ljudi.
Look at the faces of these men.

Nisu svi federalci face poput nas, zar ne? Pa znaš, ja samo…- Da.
No, I just- You know, not a lot of feds as cool as us.

Izvini, mi face, imamo Ijude, naravno.
We bozos have the people, of course. Excuse me.

Hej, face imaju ljude.
Hey, the bozos have the people.

Reci! Dolaze face sa svih strana za Dan Anzaca.
The brass are coming in from all over the place for Anzac Day. Do tell.

Face it, gospođa Fletcher Ispod osmijeh Djeda Božićnjaka.
Face it, Mrs. Fletcher. Beneath the Santa Claus smile… beat the heart of a sewer rat.

Face it, Jared, biti prerano je isto kao i biti u krivu.
Face it, Jared, being too early is the same as being wrong.

Te face ne žele da imaju bilo kakav posao sa nama.
Those dudes don't want… to have nothin' to do with our kind.

Poput filma? Face/off?
Like the movie? A face/off?

Imam ozljedu face da to potvrdi.
I got the facial trauma to prove it.