FAJL in English translation

• file
• files

Examples of using Fajl in Croatian and their translations into English

I vraticu ti zivot natrag. daj mi fajl.
And I will hand your life back to you. Just give me the file.

Evo. To je fajl.
That's the file.

Odaberite kategoriju fajl(Muzika kao primjer),
Choose a file category(Music as an example),

Potreban vam je ovaj fajl kada nešto krene loše sa ožiljavanje
You need this file when something goes wrong with the rooting

zalijepiti rekao fajl u folder gdje imate adb. exe
paste the said file into the folder where you have your adb. exe

na primer obrišem fajl, Spenser, trenutno sam kao muva na zidu.
lights go off everywhere. the minute that I do anything, like, delete a file.

onda otvoriti fajl o slijedećoj planini. Let iz Cincinnatia, žestoka vodka tonik na letu.
then open the file on the next mountain.

Nakon što uzmemo ključ i fajl, ti i kćer idete iz Rusije.
Get you and your daughter out of Russia, all right? As soon as we get that key, we're gonna grab the file.

Onog trenutka kad nešto uradim, na primer obrišem fajl, Spenser, trenutno sam
The minute that I do anything, like, delete a file red lights go off everywhere.

Nakon sto uzmemo kljuc i fajl, ti i cerka idete iz rusije.
As soon as we get that key, we're gonna grab the file, get you and your daughter out of Russia.

Nakon sto uzmemo kljuc i fajl, ti i cerka idete iz rusije.
Get you and your daughter out of Russia, all right? As soon as we get that key, we're gonna grab the file.

Je li to neki fajl ili obrazac.
Isn't there, like, a file or a form.

MI-6 operacija neslužbena, prije 25 godina. Ima samo jedan fajl koji se odnosi na tebe.
There's only one file that relates to you, an MI-6 off-book operation from 25 years ago.

koordinate. ali Max je našao mp4 fajl.
Max found an MP4 file temperature, timestamps and, crucially, co-ordinates. The images from the camera were badly corrupted, and managed to extract the GPS metadata.

onda otvoriti fajl o slijedećoj planini.
then open the file on the next mountain. Flight out of Cincinnati.

Svi smo pretpostavili da je ubica ušao… da izgori ili ukrade fajl, ali pogrešili smo.
To burn a file or to steal a file, but we were wrong. We all assumed that the killer broke in here.

Otkako si ubio njega i njegovu pomočnicu, stavo si lažnu oporuku u fajl, ali nisi mogao tu da staneš.
You put the phony will in the file, but you couldn'tjust stop there. And after you killed him and his assistant.

novih. Donosio mi je fajl sa celokupnom La Grenouilleovom operacijom.
He was bringing me a file on La Grenouille's entire operation.

uključi komp i pošalji mi fajl putem e-maila na moj telefon.
get on my computer and e-mail a file to my cell phone.

datum kao CSV fajl na ugrađeni SD-Card.
date as CSV file on a built-in SD-card.