FALLOUT in English translation

• fallout

Examples of using Fallout in Croatian and their translations into English

To podrazumijeva marketinški pristup, gdje tržištu za siromašne postoji, unutar kojeg djeluje siromašni zaraditi za život, a ne čekaju donacije iz bilo kojeg izvora. Fallout to ostaje na poboljšanje puno siromašnih kroz istinski ojačati svoj ekonomski položaj(stvaranjem prilika za podizanje svoje prihode
Fallout of this remains the improvement of the lot of the poor through genuinely strengthening his economic position(by creating opportunities to raise his incomes and improve his livelihoods),

Da, i da ne bi trebalo zaboraviti- Fallout 3 oklop je također dostupna,
Yes, and that would not be forgotten- Fallout 3 armor is also available,

Moram reći da u Fallout 2 lik razvija, mi smo,
I must say that in Fallout 2 character also develops,

moje istraživanje materijala svakome… pretpostavljam Ezra mlada dovoljno početi iznova negdje drugdje ali Fallout studentski/ učitelja afera ima da bude kuja.
my research material to anyone… I suppose Ezra's young enough to start over again somewhere else, but the fallout of a student/teacher affair has got to be a bitch.

Ista skrb i pažnju na detalj je puštena u ovom području koje ćete naći u Capital Wasteland što čini ovaj gusto područje jedno od najisplativijih mjesta provjeriti u svim Fallout 3.
The same care and attention to detail was put into this area that you find in the Capital Wasteland which makes this densely packed area one of the most rewarding places to check out in all of Fallout 3.

Sto s Falloutom?
What about Fallout?

To nam je najbolja prilika da odvedemo Fallouta na sigurno.
Best chance to get Fallout to safety.

Nećeš uzeti Fallouta.
You're not taking Fallout.

Kao što sam učinio s Falloutom?
Like I did with Fallout?

Službena stranica Fallouta 3.
Fallout 3 official website.

Najteža posljedica černobilske nezgode zbog varijacije u distribuciji fallouta je kontaminacija tla.
The severest effects of the Chernobyl accidents due to the variation of fallout distribution is soil contamination.

Što ako… što ako ga prekrižem na mrtvu zemlju,- kao što sam učinio s Falloutom?- ja?
What if--what if I breach it to a dead earth,- I-- like I did with Fallout?

Što ako… što ako ga prekrižem na mrtvu zemlju,- kao što sam učinio s Falloutom?- ja.
Like I did with Fallout? what if… what if I breach it to a dead earth.

Ako možeš napraviti ledeni most da izbjegneš gužvu, ali što ako moje postojanje da svima oko mene trovanje zračenjem poput Fallouta?
But what if my existence gives everyone around me radiation poisoning like Fallout? Okay, yeah, if you can build an ice bridge to avoid rush-hour traffic?

očekuje se nastavak Fallouta 2.
expected continuation of Fallout 2.

Freezea je prijatelj s Falloutom te kreće u osvetnički pohod protiv Citizen Colda jer ga je bio ubio.
Freeze is a friend of Fallout's, and pursues revenge against Citizen Cold for murdering him.

Ne uzimaj Fallout.
You're not taking Fallout.

Sjajno ime. Fallout.
Fallout.- Great name.

Sjajno ime. Fallout.
Great name.- Fallout.

Buđenje, Fallout žrtve!
Wake up, Fallout victims!