FARGO in English translation

• fargo

Examples of using Fargo in Croatian and their translations into English

Ako Fargo i Zane mogu aktivirati nadsvjetlosni pogon i mi smo spremni s generatorom oblaka bozona.
With the boson cloud exciter-- and we're prepared for their re-entry- Well, if fargo and zane can activate the faster-than-light drive.

Fargo i Zane su izvan stroja, a jedina osoba koja išta zna o FTL-u
And the only person who knows anything about the ftl- Um, fargo and zane are out of commission,

Fargo i Zane su izvan stroja,
Well, Fargo and Zane are out of commission

Da ne spominjem da postoji rat događa u Fargo Da ste svibanj su počeli Kada pregazio koji Gerhardt dječak u Peggy autu.
Not to mention there's a war going on up in Fargo that you may have started when you ran over that Gerhardt boy in Peggy's car.

Pa, ono što me muči, velečasni Fargo, je Carrieno ubojstvo,
Well, what troubles me, Reverend Fargo, is Carrie's murder,

su"filmovi kao što su Fargo razlog zašto volim filmove.
adding that"films like Fargo are why I love the movies.

zatim biva kažnjen Mislim, Fargo pretvara ratnu relikviju u nešto lijepo.
help us avert disaster. into something beautiful I mean, Fargo turns a relic of war.

Znam da je vlada željeznici dala pravo prolaza i već imaju planove-Da. za željezničku prugu kroz Fargo.
And plans have already been drawn I happen to know the government's granted the right of way for the railroad to run through Fargo.

Za nekoliko tjedana tata šalje ljude u Fargo da kupe svu zemlju.
And the right of way, so what we will do… In a few weeks, Papa will send agents to Fargo to buy up all the land.

Znam da je vlada željeznici dala pravo prolaza i već imaju planove-Da. za željezničku prugu kroz Fargo.
Is granted the right of way and plans have already… You see, I followed the surveyors up here and I happen to know the government… been drawn for the railroad to run through Fargo.

bi taj tip Bajanian mogao biti ozbiljna prijetnja. Fargo je rekao da se bavi atomima.
could be a really serious threat. Well, Fargo said he's working with atoms.

nakovanj je Willie John Fargo.
the rock being Willie John Fargo.

velečasni Fargo, je Carrieno ubojstvo, i da budem iskrena.
Well, what troubles me, Reverend Fargo.

To da sav novac ostavlja vama. Pa, ono što me muči, velečasni Fargo, je Carrieno ubojstvo, i da budem iskrena.
Well, what troubles me, Reverend Fargo, her leaving all her money to you. is Carrie's murder, and to be honest.

Za nekoliko tjedana tata šalje ljude u Fargo da kupe svu zemlju.
So what we will do… In a few weeks, papa will send agents to Fargo to buy up all the land and the right of way.

Jer samo pokušava pomoći spriječiti katastrofu. i svjedočenje života, a zatim biva kažnjen Mislim, Fargo pretvara ratnu relikviju u nešto lijepo.
And life affirming and then gets chastised I mean, Fargo turns a relic of war into something beautiful because it's actually trying to help us avert disaster.

Fargo ju je prikopčao na nekakvo računalno održavanje života,
Well, uh, Fargo has her hooked up to some sort of computer life-support system,

brži od mene… Fargo, to ti je najbolja odluka danas.
faster than me… Fargo, Fargo, it's the best decision you made all day.

McCarthyjeva romana iz 2005. nego i podsjeća na teme koje su braća Coen koristili u filmovima Suvišna okrutnost i Fargo.
the film also revisits themes which the Coens had explored in their earlier movies Blood Simple and Fargo.

Nevio Marasović baštini ono najbolje od braće Coen i filma Fargo, ne samo snježni krajolik već
Goran- Nevio Marasović is a successor of the best of the Cohen brothers and Fargo, not only in the snow-covered landscape,