FAUST in English translation

• faust

Examples of using Faust in Croatian and their translations into English

U Memorijalnom centru Faust Vranèiæ mo¾ete upoznati ¾ivot
At the Faust Vranèiæ Memorial Centre, you can get

Postav U Memorijalnom centru Faust Vrančić možete upoznati život
At the Faust Vrančić Memorial Centre, you can get to know the life

U redu, pa, vidiš, Faust je prodao svoju dušu đavolu…
OK, well, you see, Faust sold his soul to the Devil

Faust Vrančić je poznat i kao hrvatski Leonardo da Vinci, budući je izumitelj
Faust Vrančić is known also as Croatian Leonardo da Vinci,

Faust je prvih deset godina života proveo između rodnog Šibenika
Faust spent the first ten years of his life between Šibenik and a mansion on the island of Prvić,

svjetski poznati Faust Vrančić, izumitelj padobrana
world known Faust Vrancic, the inventor of parachute

Jučer je u Prvić Luci na otoku Prviću simboličnim presijecanjem vrpce svečano otvoren Memorijalni centar Faust Vrančić posvećen prvom hrvatskom leksikografu, velikom izumitelju
Yesterday, at the Prvić Luka on the island of Prvić the symbolic ribbon-cutting ceremony was conducted for the occasion of the official opening of the Faust Vrančić Memorial Centre dedicated to the first Croatian lexicographer,

godine izlagala na Međunarodnom znanstvenom skupu Faust Vrančić i njegovo doba u organizaciji Memorijalnog centra.
held an exhibition at the International Scientific Conference on Faust Vrančić and His Era under the auspices of the Memorial Centre.

se projektom poveže priča o spužvarstvu otoka Krapnja te obilazak Memorijalnog centra Faust Vrančić na otoku Prviću, no sve to ovisit
there's an idea for the project to include the story of the Krapanj sea sponge diving and a visit to the Faust Vrančić Memorial Centre on the island of Prvić,

lingvist, filozof i matematičar Faust Vrančić, a po svojoj želji je
because it was the favorite summer retreat of Faust Vrancic, the famous scientist,

Faust Vrančić, velikan hrvatske tehnike,
Faust Vrančić, one of the greats of Croatian engineering,

Antun i Faust Vrančić, Petar Divnića
Antun and Faust Vrančić, Petar Divnić

Antun i Faust Vranić, Petar Divnić
Antun and Faust Vranić, Petar Divnić

Negdje u dobi od 10 godina Faust napušta rodni grad u kojem je stekao početnu klasičnu naobrazbu,
Somewhere at the age of 10, Faust leaves his hometown where he has gained an initial classical education,

Za neke od svojih izuma Faust je imao povlastice koje jamče patentna prava,
For some of his inventions, Faust had patent privileges received from a Venetian Doge.

na kojemu je Faust Vrančić proveo djetinjstvo
where Faust Vrančić spent his youth

uređaji istog putem djelatnika Memorijalnog centra"Faust Vrančić.
verify the equipment and devices thereof by a worker of the Faust Vrančić Memorial Centre.

Fauste, zašto se zadržavaš tu?
Faust, why do you linger there?

Fauste, ti si osuđen.
Faust, you are condemned.

Taj ples nije zapravo o Faustu. Znaš, razmišljao sam.
It's really not about Faust, the dance. You know, I was thinking that.