FLOK in English translation

• jib
• flock

Examples of using Flok in Croatian and their translations into English

To je krmeno vitlo. I ako ne zategnete flok i zavežete kormilo, bit će gadno.
It's called the aft winch and if you don't tighten that jib sheet and secure your tiller it's not gonna be pretty.

preporučamo da flok bude otprilike iste veličine kao staysail,
we recommend the jib to be about the same size as the staysail, so both sails

koloturnicima glavnih škota ili koloturnicima floka.
main sheet blocks or jib blocks.

Floki, ustaj! Tanaruz!
Floki, get up! Tanaruz!

Floki, nađi je, molim te.
Floki, find her, please.

Floki, ustaj! Tanaruz!
Tanaruz! Floki, get up!

Floki, graditelj brodova… Pogotovo ja.
Especially me. Floki, the boat builder.

Floki, graditelj brodova… Pogotovo ja.
Floki, the boat builder. Especially me.

Floki je bliže bogovima nego bilo tko od nas. Zašto?
Why? Floki is closer to the gods than any of us?

Floki otac! Jadno dijete koje ima takvoga oca!
Poor child to have such a father. Floki the Father!

Floki je sigurno sretan. Da.
Floki must be happy? Yes.

Floki, sjedni! Ne znaš plivati!
You can't swim! Floki, sit down!

Floki je u pravu!
Floki is right!

Floki otac! Jadno dijete koje ima takvoga oca!
Floki the Father! Poor child to have such a father!

Floki je bio u pravu.
Floki was right.

Kako znaš da je bila ovdje? Floki.
How did you know she was here? Floki.

Nemoj srat', floki!
No shit, Fluffy.

Čeka da vidi da li je Floki u pravu.
She is waiting to see if Floki is right.

Neću prihvatiti Floki žrtvu.
I won't accept Floki's sacrifice.

Mislila sam da te više neću vidjeti. Floki.
I never thought I would see you again. Floki.