FLYER in English translation

• flyer

Examples of using Flyer in Croatian and their translations into English

Kao korisnik frequent flyer Miles&Smiles programa, možete zaraditi 500 Milja
As a member of the Miles&Smiles Frequent Flyer Program, you earn 500 miles

Ovaj tjedan označava kraj ere jer Gold Coast Flyer, ponos Southern Pacific Railroada,
This weekend marks the end of an era as the G_BAR_old Coast Flyer, pride of the Southern Pacific Railroad,

ostane dovoljno za send-home flyer.
with enough left over for a send-home flyer.

Vlasnici poslovnih karata, bonus kartica, neprenosivih klupskih kartica ili kartica programa frequent flyer mogli bi imati pravo na korištenje povlaštene provjere i salona.
Holders of business tickets, bonus cards, non-transferable club cards or frequent flyer programme cards issued by allied airline companies might be eligible to take advantage of preferential clearance and use of lounges.

Takvi programi su otprilike isto kao i zrakoplovne kompanije frequent flyer program ili dagligvarekjedes loyalty kartice, ohrabrujući ponoviti poslovanje.
Such programs are about the same as an airline's frequent flyer program or a dagligvarekjedes loyalty cards, encouraging to repeat business.

pošaljemo Delta Flyer da malo pogleda.
we should send the Delta Flyer for a look.

pošaljemo Delta Flyer da malo pogleda.
we should send the Delta Flyer for a look, At the very least.

Ili najmanje, i da napravimo potpuno skeniranje kad se primaknemo. da pošaljemo Delta Flyer da malo pogleda.
At the very least, we should send the Delta Flyer for a look, and let's get a full range of sensor scans as we get closer.

I tri dana da odem što dalje mogu, i tada ću vam poslati informaciju koju tražite. Dajte mi Delta Flyer.
Give me the Delta Flyer and three days to get as far away from here as I can, and then I will send you the information you want.

Dajte mi Delta Flyer i tri dana da odem što dalje mogu.
then I will send you the information you want. Give me the Delta Flyer.

osim jedne. Delta Flyer i šatlove koje smo lansirali.
The Delta Flyer and the shuttles were launched.

Flyer I je nastao iz iskustava koje su braća Wright stekla testirajući jedrilice pored Kitty Hawka(Sjeverna Karolina, SAD) između 1900. i 1902. godine.
The Flyer was based on the Wrights' experience testing gliders at Kitty Hawk between 1900 and 1902.

Poslednji put kad ste uzeli Delta Flyer da se suprotstavite Borgu, Uz svo poštovanje… završio je u nekoliko hiljada komada.
It ended up in pieces. With respect, the last time you took the Flyer to confront the Borg.

Pa smo ih pozvali na Flyer. Potrajalo je dok nismo replicirali sve potrepštine koje su im trebale.
To replicate the supplies they needed, so we invited them back to the Flyer. It was going to take a while.

Redovni otkaz članstva korisniku s frequent flyer statusom od strane organizatora ili suizdavatelja bez navođenja razloga moguć je najranije pri isteku postojećeg frequent flyer statusa u trenutku izjave o otkazu,
Proper termination by a member with frequent flyer status by the operators or a joint operator, without stating reasons for doing so, is possible by the end of the existing frequent flyer status at the earliest and with a minimum

Dnevnik Delta Flyera, zvjezdani datum 53918.
Delta Flyer Log, Stardate 53918.

Dio Delta Flyera. Nastavljamo do točke kada otkrivaju.
A piece of the Delta Flyer. We continue to the point where they discover.

Nitko neće otići bez flyera.
Nobody gets out without a flyer.

Bez malo rizika? Kako bismo videli mogućnosti novog Delta Flyera.
How can we test the new Delta Flyer without taking a few risks?

Uh, stvarno jedinstvenojtrci-- Problem? Imam priliku da se trkam Flyerom u trci?
I have a chance to pilot the Flyer in a really unique race. Problem?