FORMATA in English translation

• format
• formats
• formatting

Examples of using Formata in Croatian and their translations into English

ne ovakva već formata A4, dakle, puno veća.
not like this, A4 format, so it's much bigger.

Zajednički video formata koje podržava iTunes
The common video formats that are supported by iTunes

Za uklanjanje svih podataka, formata i dizajna, odaberite ćelije,
To remove all data, formatting, and styling, select the cells,

Springsteenove pjesme postale su većeg formata i tematskog opsega, s E Street Bandom u pozadini koji je pružao manje folk, a više R.
Springsteen's songs became grander in form and scope, with the E Street Band providing a less folksy, more R.

Savjet: Ne zaboravite dvostruko provjeriti veličinu formata oba sigurnosnih kamera
Hint: Remember to double check the format size of both security cameras

Oba formata su kompatibilni s Pratnja
Both of these formats are compatible with Entourage

Osim mijenjanja datoteke formata, video kod u datoteku će se ažurirati tako da se postiže punu kompatibilnost MP4.
Apart from changing the file of the format, the video codecs to the file will be updated so that full MP4 compatibility is attained.

Samo Odaberite jedan od formata i promijenite kodek u H.264 u dijaloškom okviru postavku videozapisa koje možete otvoriti klikom na"Datoteka">"Kodiraj postavke.
So just select one of the formats and then change the codec to H.264 in the video setting dialog that can open by clicking"File">"Encode Settings.

U pogledu formata ili poslovnog modela,
In terms of format or business model,

Plakat formata B1(68×98 cm) donosi vrhunske fotografije 16 vrsta ptica raznih autora,
B1 sized poster features photos of 16 bird species made by various authors,

Aplikacija također pretvara Final Cut video projekte širokog formata i uređaja, tako da zasigurno ćete pronaći oblik koji odgovara vlastite platforme.
The application also converts Final Cut video projects to a wide range of formats and devices, so you're bound to find a format that suits your own platform.

Neograničene su mogućnosti proizvodnje zbog različitosti formata i debljina, te boja
Due to the variability of the format and thickness, as well as colours

Za PSP, ovaj pretvarač nadilazi samo pružanje formata koje su potrebne za sve vaše potrebe za pretvaranje.
For the PSP, this converter goes beyond just providing the formats that are necessary for all of your converting needs.

spremiti ih u više formata, automatski promijeniti veličinu
save them in a number of formats, resize them automatically,

U prozoru Tekst Inspektora formata, upotrijebite bilo koju kontrolu u odjeljku Font kako biste promijenili izgled teksta.
In the Text pane of the Format inspector, use any of the controls in the Font section to change how the text looks.

tehničkom napretku identifikacije ambalažnog sustava i formata u odnosu na sustav baze podataka mora osigurati Komisija prema postupku odbora;
technical progress of the packaging identification system and the formats relating to a database system should be ensured by the Commission under a committee procedure;

Posjetite popis formata Video i odaberite MPEG ili MPG izlazni format kao na vaš zahtjev.
Go to the list formatên Video& MPEG select an format encam MPG wek per û mercê xwe.

Oba formata mogu se i trebaju upotrebljavati zajedno da biste iskoristili sve prednosti oglašavanja proizvoda u programu AdWords. Usporedba dva formata..
Both of these formats can and should be used together for you to get the most benefit when you advertise your products with AdWords.

M™ Trizact™ abrazivi su dostupni u više formata i veličina od malih tratinčica preko 75 mm i 150 mm diskova.
M™ Trizact™ Abrasives are available in a number of formats and sizes from small daisies over 75 mm and 150 mm discs.

Uslužni program sadrži pretvarač formata i funkcionalni audio grabilo,
The utility contains a format converter and a functional audio grabber,