FORMULIRATI in English translation

• formulate
• formulated
• formulating
• a-formulatin

Examples of using Formulirati in Croatian and their translations into English

Einstein je znao provoditi sate sjedechi, formulirati ideju ili misao do same srži.
Thought to its inception. hours on end sitting in a chair, formulating an idea or a Albert Einstein was known to spend.

UKIP's odgovor: Utvrditi novčanu vrijednost zaposlenika u tvrtki; formulirati mjerilo ovisno o osobnoj predanosti
UKIP's answer: Determine monetary value of employees to company; formulate a scale dependent on personal commitment,

XS Sports Nutrition proizvodi su posebno formulirati s pravim sastojcima kako bi pomogli pri napajanju, osnaživanju
XS Sports Nutrition products are specially formulated with the right ingredients to help recharge,

možemo početi formulirati strategiju.
I think we can start formulating a strategy.

U ovoj hrvatskoj povijesnoj pretpremijeri su se nalazile već sve one premise koje će Allan Kaprow formulirati devet godina kasnije.
This historical happening was a forerunner and contained all of theelemental premises formulated by Allan Kaprow nine years later.

Važno je utvrditi uzrok istjecanja plina SF6 i formulirati odgovarajuće mjere suprostavljanja kako bi se smanjilo istjecanje plina SF6.
It is an important issue to find out the cause of SF6 gas leakage and formulate corresponding countermeasures to minimize the leakage of SF6 gas.

Kritički vrednovati marketinško pozicioniranje poslovnog subjekta i samostalno formulirati marketinške strategije na temelju podloga za izbor strateških aktivnosti.
Critically evaluating the market positioning of a business entity and independently formulate marketing strategies based on the basis for the selection of strategic activities.

već i pravilno formulirati cijelo značenje
also correctly formulate the whole meaning

IU 1: Formulirati tehničke značajke,
LO 1: Formulate technical specifications,

ne mogu svi ljudi formulirati jasnu definiciju pojma.
not all people can formulate a clear definition of the term.

delegata bili zaštićeni kao američki"osnivači", morali su formulirati dugoročni plan za stabilnu i pravednu republiku.
they had to formulate a long-term plan for a stable and just republic.

Stoga objavljujemo ovdje samo 3 glavne planove koji upravljaju posebnim potrebama klijenata molimo kontaktirajte nas i mi ćemo formulirati prilagođeni plan.
Therefore we publish here only 3 main plans that manage to special client needs please contact us and we will formulate a customized plan.

Potrosnja energije se može formulirati kao niz elemenata proizvodnja topline,
This can be formulated as a product of a number of partial outputs heat production,

Premda posve općenito, može se formulirati temeljno radno pravilo: jednostavnost prije svega.
Although it is very generalised, the basic rule of work can be formulated as above all, simplicity.

Formulirati buduće aktivnosti Savske komisije na promociji
Frame future ISRBC activities on the promotion

Temeljeći se na rezultatima[12], možemo formulirati model za Stefana problema bez izrijekom na prednjim praćenje stanja.
Basing on results of[12], we formulate the model for the Stefan problem without explicitly invoking the front-tracking condition.

Definicija se može formulirati na sljedeći način: to su djeca koja se odgajaju bez roditelja.
The definition can be formulated as follows: these are children who are raised without one of the parents.

Njezin glavni cilj može se formulirati kao formiranje ideja o braniteljima domovine kroz organizaciju različitih aktivnosti.
Its main goal can be formulated as the formation of ideas about defenders of the motherland through the organization of diverse activities.

Možete li formulirati hipotezu da možda ovo… predmet, uh, je bio prvi ljubavnik,
Can you formulate an hypothesis that maybe this-- the subject, uh,

Možete li formulirati hipotezu da možda ovo… predmet, uh, je bio prvi ljubavnik, a zatim ubojica?
Was first a lover, then a killer? Can you formulate an hypothesis that maybe this-- the subject,?