FORUMA in English translation

• forum
• board
• forums
• fora

Examples of using Foruma in Croatian and their translations into English

Nekoliko je foruma za arktičku suradnju uspostavljeno u zadnjim desetljećima, a najvažniji je od njih Arktičko vijeće.
A number of Arctic cooperation fora have been set up in recent decades, the most important of which is the Arctic Council.

Postojeća rješenja, poput peterostranog Energetskog Foruma ili plana za interkonekciju baltičkog energetskog tržišta(BEMIP)
Existing arrangements such as the Pentalateral Energy Forum or the Baltic Energy Market Interconnection Plan(BEMIP)

Forumi su jedni najprometnijih(i najprijeteljskije raspoloženih) foruma podrške na svijetu, i oni su izvrsno mjesto za dobivanje pomoći
Forums are the among the busiest(and most friendly) support forums in the world, and they are a great place to get help

obratite se administratoru foruma-- možda je došlo do greške u konfiguraciji foruma.
contact the board administrator-- they may have incorrect configuration settings for the board.

a Belmontski forum uključuje 21 agenciju za financiranje i četiri međunarodna foruma.
and the Belmont Forum now includes 21 funding agencies and four international fora.

Teme Ideja prvog međunarodnog energetskog znanstveno-poslovnog Foruma u organizaciji Instituta za europske
The idea of the first international energy science and business Forum organized by the Institute for European

Nakon tih savjetovanja pripremljen je prijedlog za buduće članstvo različitih regionalnih foruma za priobalno ribarstvo koji je čekao odobrenje odgovarajućeg FLAG-ovog odbora.
Following these consultations, a proposal for future membership of the different Regional Inshore Fisheries Forums was prepared for approval by the relevant FLAG board.

Ako ste sigurni da je e-mail adresa koju ste unijeli ispravna, onda pokušajte kontaktirati administratora foruma.
If you are sure the email address you used is valid then try contacting the board administrator.

osposobljavanju i mladima među južnomediteranskim zemljama unutar postojećih foruma za suradnju u regiji.
youth policies between the Southern Mediterranean countries within existing fora for cooperation in the region.

Otvaranju izložbe u galeriji Austrijskog kulturnog foruma nazočili su srbijanski ministar kulture Nebojša Bradić
Inaugurating the exhibit at the Austrian Cultural Forum gallery were Serbian Culture Minister Nebojsa Bradic

sakriti od ostalih korisnika foruma.
as you can choose to hide it from other board users.

operatera sustava prijenosa i odgovarajućih foruma poput Inicijative mreže na moru zemalja Sjevernog mora NSCOGI.
transmission system operators and relevant fora such the North Seas Countries' Offshore Grid Initiative.

U 4. st. središte je premješteno s foruma na istok, gdje se podiže kršćanski centar s dvojnim bazilikama,
City center moved from Forum to the east in the 4th century, when Christian complex with double basilicas,

Ukoliko dobiješ upozorenje, imaj na umu da je to odluka administratora foruma te da phpBB Limited nema ništa s time.
Please note that this is the board administrator's decision, and the phpBB Group does not have anything to do with the warning on the given site.

Osnovano je nekoliko međunarodnih institucija i foruma za poticanje međunarodne suradnje u pogledu zajedničkog upravljanja arktičkom regijom.
Several international institutions and fora have been established to facilitate international cooperation on the joint management of the Arctic region.

Ukoliko dobiješ upozorenje, imaj na umu da je to odluka administratora foruma te da phpBB Limited nema ništa s time.
Please note that this is the board administrator's decision, and the phpBB Group has nothing to do with the warnings on the given site.

kulturni akteri, među njima i Thomas Kloiber iz Austrijskog Kulturnog foruma u Bukureštu, svojim je zanimljivim prilozima doprinijela raspravi.
cultural works, including Ambassador Thomas Kloiber of the Austrian Cultural Forum added their insightful comments to the discussion.

koji se pojavljuje na dnu mnogih stranica unutar foruma.
which appears at the bottom of many pages within the board.

strane švicarske tvrtke SGS, biti dio elite Međunarodnog akreditacijskog foruma priznaje se u 140 zemljama svijeta.
being part of the elite of the International Accreditation Forum is recognized in 140 countries of the world.

Ukoliko dobiješ upozorenje, imaj na umu da je to odluka administratora foruma te da phpBB Limited nema ništa s time.
Please note that this is the board administrator's decision, and the phpBB Limited has nothing to do with the warnings on the given site.