FOSILI in English translation

• fossil
• fossils

Examples of using Fosili in Croatian and their translations into English

Njegovi fosili sežu u permian, te se čini
Its fossil history extends down to'Permian' rocks,

Tako da su njihovi fosili kao oznake u vremenu.
So their fossils are like markers in time.

Fosili iz Dorkova(u Bugarskoj)
Fossil bones from Dorkovo(Bulgaria)

Slični morski fosili također su pronađeni i na drugoj strani svijeta,
Similar marine fossils have also been found on the other side of the world,

znamo kada je većina njih živjela… tako da su njihovi fosili kao oznake u vremenu.
kinds of ammonites… and we know when most of them lived… so their fossils are like markers in time.

To je prilično dostignuće, jer oni su tu već 100 miliona godina, kako to fosili pokazuju.
Quite an achievement, for they have been around for 100 million years, as the fossil evidence makes clear.

Vegner je bio zaintrigiran da su fosili iste, sada istrebljene, vrste paprati nađeni s obje strane Atlantika.
It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic.

vece nego bilo koji fosili ili moderni ljudi koje sam rekonstruirala.
bigger than any fossil or modern human that I would ever reconstructed.

Ironija je što su ovi fosili opstali samo zato što u Dolini smrti ima tako malo vode jer bi ih inače voda sprala.
Ironically, these marine fossils have survived in the Death Valley desert only because there is so little water that might otherwise have washed them away.

Istraživanja upućuju na to da fosili Coeluridae, Ceratosauria,
Studies indicate that fossils of coelurosaurs, ceratosaurs,

Primjerice, ako se u sloju stijena pronađu fosili dinosaura, pretpostavlja se da su stijene stare najmanje 65 milijuna godina.
For example, if dinosaur fossils are found in a rock layer, the rocks are assumed to be at least 65 million years old.

Ako su fosili dinosaura doista stari desetke milijuna godina,
If the dinosaur fossils really were tens of millions of years old as claimed,

Čuvaju se njihovi fosili stari 150 milijuna godina. Ovdje, u muzeju na Harvardu.
And here, in the museum in Harvard, that are 150 million years old. there are fossils of them.

Tu se mogu pronaći miocenski(iz geološkog razdoblja tercijara) fosili školjaka i drugih organizama koji su ovo more nastanjivali prije 35 milijuna godina.
Here you can find Miocene shell fossils(from the Tertiary Period) and other organisms that inhabited this sea 35 million years ago.

potpuno poražavajući ideju da indeks fosili predstavljaju različita evolucijska'razdoblja.
completely destroying the idea that index fossils represent different evolutionary'ages.

nazivaju se živi fosili.
they are called living fossils.

raspona u kojem se pronalaze fosili određenog organizma, pretpostavlja se da
below("after and before") the range where fossils of a particular creature are known,

Fosilna goriva su prije nekoliko milijuna godina, kada je pritisak na fosili biljaka i životinja Povećana razvio u ovoj fosilnih goriva.
Fossil fuels were made millions of years ago When The pressure on the fossils of plants and animals Increased this developed into fossil fuels.

Prevelikapotres mogao izazvati lancanu reakciju… pokopati nas kao i fosili za tisucu godina.
Too big a concussion could trigger a chain reaction… bury us like fossils for a thousand years.

Fosili nam počinju govoriti da ima nešto u izgubljenome vodenome svijetu što je suparnik čak i Titanoboi.
The fossils are starting to hint that there was something in its lost water world to rival even titanoboa.