FRAGMENTE in English translation

• fragments

Examples of using Fragmente in Croatian and their translations into English

Skenira fragmente i proučava svaki djelić
It scans the fragments and treats each scrap font,

Nego samo otmicu novinara. fragmente, ali sudeći prema njegovim bilješkama,
Ing the fragments, but judging from his notes, plan"B" involves a

Nego samo otmicu novinara. fragmente, ali sudeći prema njegovim bilješkama, plan"B" uključuje mnogo više-Ing.
Ing plan"B" involves a lot more the fragments, but judging from his notes, D. than just kidnapping a reporter.

Želuci tih primjeraka sadrže fragmente vlaknastih ili vaskularnih biljnih tkiva,
The gut contents consist of fragments of fibrous or vascular plant tissue,

Ali, policija je pregledala fragmente koji si pronašao i kažu da je iz RF-prijemnika kojeg obično ima walkie-talkie
But, uh, the HPD bomb squad they checked out the fragments that you found, and they said it's from an RF receiver usually found in walkie-talkies

Precizni laboratorijski laseri ciljaju fragmente, bušeći rupe promjera manjeg od vlasi ljudske kose.
The lab's precision lasers aim at the fragments, blasting out holes no wider than a human hair.

Naš plan je uzimanje svilene mreže pauka da stvorimo biorazgradiv okvir na koji možemo postaviti fragmente Klayovih kostiju.
Our plan is to harvest the silk spiders use for their webs to create a biodegradable frame on which we can lay the fragments of Klay's bones.

David Levy otkrili fragmente kometa kojeg je poremetila Jupiterova gravitacija.
David Levy had discovered the fragments of a comet that had been disrupted by Jupiter's gravity.

Koji su zatim pokrenuli moj imunološki sustav. Uređaj je završio razbijanje i ostavljao me fragmente svugdje.
The device ended up breaking and leaving me with fragments everywhere, which then set off my immune system.

Softver koristi mikrofon za snimanje izvora zvuka i uspoređuje fragmente melodije s bazom podataka zahtjeva.
The software uses a microphone to record the sound sources and compares the fragments of melody with the database of the application.

će na taj način vezati fragmente interijera u jedinstveni ansambl.
will tie the fragments of the interior into a single ensemble in this way.

ali… ići vidjeti fragmente od strane njih je teška odluka.
but… go see the fragments in of by them is the difficult decision.

smo imali fragmente.
Dad as soon as we had the fragments.

Provjerila sam DNK-a krvi sa vreće, i fragmente lubanje iz pištolja u CODIS-u.
I ran the DNA from the blood on the duffel bag and the frontal bone fsagments from the gun through CODIS.

oni vide samo moje okoline, sami ili fragmente njihove maste… doista,
they see only my surroundings, themselves, or figments of their imagination… indeed,

Vlakna od odjeće, fragmente kože, otiske prstiju,
Fibers from clothing, skin fragments, footprints, and there's no trace of you

Fragmente kože, otiske prstiju, vlakna od odeće, i znam o vašoj istoriji sa studentima… Znam da je bila u vašem autu, Ali ljudi ostavljaju tragove, i nema ni traga od vas.
But humans leave traces, and there's no trace of you beyond the scribblings I found in the trash can. fibers from clothing, skin fragments, footprints, and I know about your history with students… I know she was in your car.

koji sadržavaju fragmente antičkog stakla s otoka ljevaonica u svoje slike.
incorporating fragments of ancient glass from the island's foundries in its imagery.

razne testove BNNVARA ili razgovarati nakon tijekom Nakon razgovora o NPO 3. Također za vas rezati fragmente NPO 3 programa za vas čeka.
talk after during the After Talks of NPO 3. Also for you cut fragments of NPO 3 programs waiting for you.

utječe negativno na okoliš, osobito zbog toga što ne ostavlja nikakve fragmente plastike ili toksične ostatke,
in particular by not leaving any fragments of plastic or toxic residues behind,