Examples of using Fragmentima in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucky- čudovište magičnu energiju koja se može pretvoriti u fragmentima koji daju prednost u borbi,
Lucky- monster magical energy that can be converted into fragments that give an advantage in battle,Prema natpisima, fragmentima s ranokršćanskim križevima,
According to the inscriptions, fragments of the early Christian crosses,Ukrasi na fragmentima kamenih pluteja su kazetirani osmerokuti s motivom cvijeta
The decorations on the fragments of stone baluster are boxed octagons with a floral motif(picture 5)Glede Omiša raspolažemo samo nekim fragmentima Statuta iz 1579. Pisani su talijanski
As regards Omiš, only some fragments of the Statute of 1579 are still available.trogirski turističko-kulturni potencijali efektno su predstavljeni maketom gradskog trga i fragmentima Radovanova portala, kao nagovještaj intenzivnijih turističkih
cultural potentials were effectively showed U èlanku[Zor] mogu se naæi podatci o fragmentima hrvatskog glagoljièkog misala pisanog na podruèju Krbave u 14 st.(vjerojatno 1374. ili ranije), koji se èuvaju u Nad¹kofijskom(tj. Nadbiskupskom) arhivu u Ljubljani, u Narodnoj in univerzitetnoj knji¾nici u Ljubljani, te u mjestima Kri¾e pri Tr¾ièu,
In the article[Zor] it is possible to find data about fragments of a Croatian glagolitic missal from the 14th century written on the territory of Krbava(probably in 1374,U članku[Zor] mogu se naći podatci o fragmentima hrvatskog glagoljičkog misala pisanog na području Krbave u 14 st.(vjerojatno 1374. ili ranije),
In the article[Zor] it is possible to find data about fragments of a Croatian glagolitic missal from the 14th century written on the territory of Krbava(probably in 1374,bez izlaganja bilo kojeg dijela upravljačkog tijela", osim meci ne pretvori u fragmentima, to je upravo kako bi ih zaštitio u" mrtve zone", koje se ne mogu se bavi konvencionalnim linearnom puškom požara.
of the operator's body", besides the bullets do not turn into fragments, it is more precisely to protect them in the"dead zone" that can not be engaged by conventional straight-line rifle fire.sa svjedočanstvima intervencija ranijih razdoblja, koja se razabiru u strukturi zida i fragmentima, među kojima su istaknuti otpadna jama,
there were references of interventions from previous periods discernible in the structure of the wall and the fragments, among them, the refuse pit,U njemu se čuvaju dva fragmenta manje are s žrtvenika posvećenog Izidi.
Two fragments of a small altar dedicated to Isis are to be found there.On nema fragmenta sjećanja na koje se može privući.
He doesn't have fragments of memories to draw on.Bio je to moj fragment.
It was my frag.Kosinjski Bakovac, dva fragmenta iz 16. st. u crkvi sv.
Kosinjski Bakovac, two fragments from 16th century in the Church of Sv.Tako mogu vidjeti… kada si bacio taj fragment.
So I can see… when you threw that frag.Fragment kronologije slućaja.
Fragments of a chronology of chance.Svoja dva fragmenta. On vjeruje da ću muzeju ostaviti.
My two fragments to the museum. He believes that I'm going to bequeath.Svoja dva fragmenta. On vjeruje da ću muzeju ostaviti.
He believes that I'm going to bequeath my two fragments to the museum.Tri fragmenta bedrene kosti;
Three fragments of femora; a partial humerus;Ukupno ima 82 fragmenta.
Altogether there were 82 fragments.Čudno je gledati fragment ovog filma.
Strange, watching these film fragments.
