FUNKCIJA BUBREGA in English translation

• renal function
• kidney function
• renal impairment

Examples of using Funkcija bubrega in Croatian and their translations into English

Međutim, smanjena funkcija bubrega faktor je rizika za krvarenje
However, reduced renal function is a risk factor for bleeding

Funkcija bubrega naglo opada,
Your kidney function is decreasing rapidly,

U ispitivanju s bolesnicima koji nisu prethodno primali ERT, funkcija bubrega ostala je stabilna do 3 godine terapije lijekom Galafold.
In the ERT- naïve trial and open label extension, renal function remained stable for 3 years of treatment with Galafold.

jako smanjeno mokrenje smanjena funkcija bubrega.
severely decreased urine output decreased kidney function.

U ispitivanju s bolesnicima koji su prethodno primali ERT, funkcija bubrega ostala je stabilna do 18 mjeseci terapije lijekom Galafold.
In the ERT-experienced trial, renal function remained stable for up to 18 months of treatment with Galafold.

potpuno poremećena funkcija bubrega.
completely disrupted kidney function.

to tek nakon što se ponovno procijeni funkcija bubrega i potvrdi da je normalna.
than 48 hours afterwards, and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal.

Prvi znakovi starenja kod pasa ove vrste su slabljenje srčanog mišića ismanjena funkcija bubrega.
The first signs of aging in dogs of this type Are the weakening of the heart muscle andDecreased kidney function.

što je stupanj demineralizacija, funkcija bubrega i doze.
the degree of demineralization, renal function and dose.

smanjena funkcija bubrega uključujući zatajenje bubrega..
reduced kidney function including kidney failure, have also been reported.

funkcije prije liječenja te njezino redovito nadziranje tijekom liječenja za sve bolesnike naročito za starije osobe u kojih bi funkcija bubrega mogla biti smanjena.
its regular monitoring during treatment is recommended in all patients particularly in older people in whom renal function might be reduced.

U pacijenata s oslabljenom funkcijom jetre Nema potrebe za prilagođavanje doze, Ako funkcija bubrega i dalje normalno.
In patients with impaired liver function no need for dose adjustment, If kidney function remains normal.

Fampridin se primarno eliminira preko bubrega kao nepromijenjen lijek i prema tome se funkcija bubrega mora provjeravati u bolesnika u kojih bi funkcija bubrega mogla biti ugrožena.
Fampridine is eliminated primarily by the kidneys as unchanged medicinal product and therefore renal function should be checked in patients where renal function might be compromised.

mehanička blokada crijevne cijevi, smanjena funkcija bubrega, starost do 9 godina.
mechanical obstruction of the intestinal tube, decreased kidney function, age of up to 9 years.

nije bila ključni čimbenik u kinetici ribavirina; odlučujući čimbenik bila je funkcija bubrega.
age was not a key factor in the kinetics of ribavirin; renal function is the determining factor.

Stoga se u tih pacijenata moraju pomno pratiti klinički odgovor na liječenje i funkcija bubrega vidjeti dio 4.4.
Therefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in these patients see section 4.4.

Ovaj lijek se obično ponovno ne uvodi prije nego što prođe 48 sati od operacije i to samo onda kada se ponovnom procjenom utvrdi da je funkcija bubrega normalna.
This medicinal product should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal.

Odluku o početku liječenja Pravafeniksom treba donijeti nakon što se procijeni funkcija bubrega vidjeti dio 4.4 Poremećaji bubrega i mokraćnih puteva.
Treatment initiation with Pravafenix should be decided after renal function has been evaluated see section 4.4 Renal and urinary disorders.

Budući da funkcija bubrega ne utječe na farmakokinetiku takrolimusa(vidjeti dio 5.2), nije potrebna prilagodba doze.
As the pharmacokinetics of tacrolimus are unaffected by renal function(see section 5.2), no dose adjustment is required.

na koji utječe funkcija bubrega, je ključni odlučujući faktor varijabilnosti farmakokinetike5- FU-a.
the AUC of gimeracil, which is affected by renal function, is the key determinant in the pharmacokinetic variability of 5-FU.