FUNKCIJE BUBREGA in English translation

• renal function
• kidney function
• renal impairment
• renal functions

Examples of using Funkcije bubrega in Croatian and their translations into English

Gubitak funkcije bubrega, iznenadni gubitak funkcije bubrega.
Loss of kidney function, sudden loss of kidney function.

Manje doze treba davati bolesnicima s teškim oštećenjem funkcije bubrega.
Lower doses should be given to patients with severe impairment of kidney function.

Ovi simptomi mogu biti uzrokovani iznenadnim smanjenjem funkcije bubrega.
These symptoms might be caused by a sudden decrease of kidney function.

Ovaj je pristup bio rezerviran za bolesnike bez poremećaja funkcije organa npr. poremećaja funkcije bubrega.
This approach was reserved for patients without organ dysfunction e.g. renal dysfunction.

Do tog povećanja vjerojatno dolazi zbog promijenjene funkcije bubrega.
This increase is likely due to a change in renal function.

To vam omogućuje povrat funkcije bubrega, toksina i sitnog kamenja.
This allows you to restore the function of the kidneys, remove toxins and small stones.

Moraš napraviti provjeru funkcije bubrega. Tvoja mama.
You need to run a kidney function test. Your mama.

Moraš napraviti provjeru funkcije bubrega. Tvoja mama.
Your mama. You need to run a kidney function test.

Važnost redovitog praćenja funkcije bubrega tijekom terapije lijekom Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
The importance of regular monitoring of renal function during Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva therapy.

Važnost redovitog nadziranja funkcije bubrega tijekom terapije Vireadom.
The importance of regular monitoring of renal function during Viread therapy.

Povećana razina kreatinina u krvi što znači gubitak funkcije bubrega.
Increased creatinine levels in the blood indicating loss of kidney function.

Nije potrebno prilagođavati dozu lijeka Ziagen u bolesnika s poremećajem funkcije bubrega.
No dosage adjustment of Ziagen is necessary in patients with renal dysfunction.

rase, funkcije bubrega(izračunati GFR),
race, renal function(calculated GFR),

Pogoršanja funkcije bubrega definirano kao trajno[ponavljano tijekom najmanje 2 tjedna] smanjenje recipročne vrijednosti
Worsening kidney function defined as a persistent[reproduced over at least 2 weeks]

Nisu provedena ispitivanja u pacijenata s oštećenjem funkcije bubrega te se ne preporučuje uporaba u takvih pacijenata vidjeti dio 4.4.
No studies have been performed in patients with impaired renal function and use in such patients is not recommended see section 4.4.

Ako funkcije bubrega(Kada klirens kreatinina Cl 21-60 ml/min)
If the kidney function(When Cl creatinine 21-60 ml/min)

Status funkcije bubrega nije imao utjecaj na klirens
Renal function status had no effect on the clearance

pridruženi čimbenici koji uzrokuju povećanu izloženost karboplatinu, poput narušene funkcije bubrega.
there may be other co-factors leading to an increased exposure to carboplatin like renal impairment.

Bolesnicima s teškim oštećenjem funkcije bubrega dozu će možda trebati smanjiti i/ili je rjeđe davati.
Doses may need to be reduced and/or given less often in patients with severely reduced kidney function.

Ne preporučuje se primjena lijeka Riluzole Zentiva u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega jer u ovoj populaciji nisu provedena ispitivanja s primjenom ponovljenih doza vidjeti dio 4.4.
Riluzole Zentiva is not recommended for use in patients with impaired renal function, as studies at repeated doses have not been conducted in this population see section 4.4.