FUNTU in English translation

• pound
• quid
• 1
• pounds
• sterling

Examples of using Funtu in Croatian and their translations into English

Možeš posuditi, ali mi duguješ funtu.
You can borrow it, but you owe me a quid.

FBI odreda traže svoju funtu mesa.
FBI, all wanting their pound of flesh.

Dat ću ti funtu za to.
I will give you a quid for it.

O Victoria… Funtu šećera molim.
Pound of sugar, please.-Victoria.

Svaki put kad si to rekla! Da sam dobio funtu.
For every time you said that! If I had a quid.

Možeš li da zamisliš da su dobijali 21 funtu nedeljno?
Twenty-one quid a week they got- can you imagine?

Dao mi je funtu za čokoladicu.
He lent me a quid for a Mars bar.

Imaš sreće, jer bi te to inače koštalo funtu.
You're lucky there, see,'cause ordinarily that would've cost you a quid.

Pozajmi nam funtu, Smadž.
Lend us a quid, Smudge.

Funtu svaka. Halo? Smrtonosne.-Ne!
A quid each. Deadly. Hello? No!

Mohammed, daj čovjeku funtu i neka zadrži ostatak.
Mohammed? Give the man a sovereign and let him keep the change.

I po zakonu Shylock može tražiti funtu mesa da odsječe blizu trgovčevog srca.
And lawfully by this Shylock may claim a pound of flesh.

Košta funtu po limenci… gospodine policajče.
It is a pound per can, officer.

Plaćamo funtu za popis svih predloženih porotnika.
We pay a pound for a list of all the proposed jurors.

Platiti funtu kazne?
Pay the pound fee?

I možda koju funtu za Comic Relief.
Maybe a few pounds for Comic Relief.

Hipsters platiti 600 dolara jednu funtu za ove stvari. izdanaka hmelja.
Hipsters pay 600 bucks a pound for this stuff. Hop shoots.

Hipsters platiti 600 dolara jednu funtu za ove stvari. izdanaka hmelja.
Hop shoots. Hipsters pay 600 bucks a pound for this stuff.

Daj mu koju funtu, da bi ušutio.
Slip him a few quid to shut him up.

Evo ti za funtu što si mi je dao kao kaparu.
Here's for the poundyou loaned me on consignment.