Examples of using Gatsbyja in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gatsbyja odmah nakon rata… znao sam da sam otkrio vrsno odgojenog čovjeka.
Gatsby's acquaintance just after the war… I knew I would discovered a man of fine breeding.Da je bar Gatsbyju bilo dovoljno samo da može grliti Daisy.
Rekla je Gatsbyju da ga voli a Tom je to opazio.
She had told… Gatsby that she loved him… and Tom… had seen.Znam da u Gatsbyu nema 10-og poglavlja.
I know there's no 10th chapter in"Gatsby.Izgleda da je nešto manje"gatsby-a", a više"fight club-a.
Turned out to be less"gatsby" and more"fight club.Dakako. Gatsby je nestao da riješi nekakvu prepirku.
Of course. Gatsby disappeared… to deal with a dispute of some sort.Rekla je Gatsbyju da ga voli.
Gatsby that she loved him… and Tom… had seen.Upravo sam ispričao Gatsbyu jedan odličan vic.
Larry Nash told me a great joke. I was just tellin', uh, Gatsby.Pa je lagao o Gatsby zabavi kako bi mogao nositi smoking.
So, he lied about the Gatsby party so he could wear it.Bojniku Jayu Gatsbyju… za čojnost.
Major Jay Gatsby for… valor extraordinary.Rekla je… Gatsbyju da ga voli… a Tom… je to opazio.
Gatsby that she loved him… and Tom… had seen.Gatsbyju" govori o društvenom položaju.
Gatsby is about social position.Bojniku Jayu Gatsbyu, za iznimno junaštvo.
Major Jay Gatsby, for valour extraordinary.Bila je s Gatsbyem i nekim ljudima.
She was with Gatsby and some people.Mislim da je njegov rad o Gatsbyju brilijantan.
His paper on Gatsby was quite brilliant, I thought.Ne mogu pronaći nikoga tko bi znao išta stvarno o gospodinu Gatsbyju.
I cannot find anyone… who knows anything real about… Mr. Gatsby.nemam apsolutno nikakvog pojma o Gatsbyju.
I realized… that I knew absolutely nothing about Gatsby at all.Bojniku Jayu Gatsbyju.
Major Jay Gatsby for.Sve su prišili Gatsbyju.
They pinned everything on Gatsby.Bogu hvala na Velikom Gatsbyju!
Thank God for the Great Gatsby here!
