GAVRANI in English translation

• ravens

Examples of using Gavrani in Croatian and their translations into English

Želi da Gavrani rade za njega.
He wants the Ravens to work for him.

Zezaš me? Dobrodošli Gavrani.
Welcome to the Ravens. Are you kidding me?

Vracaju se na Planinu. Gavrani s Erebora.
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.

Rekao sam joj da se ne pridruže Gavrani.
I told her not to join the Ravens.

Dobrodošli Gavrani.
Welcome to the Ravens.

Gavrani bi se hranili tvojim iznutricama.
It would be your entrails to feed the ravens.

Gavrani su se zarazili od krava.
The ravens got the disease from the cows.

Gavrani više nisu pod kontrolom FBI-a.
The Ravens aren't under the controlof the FBI any.

To je ono što su Gavrani za mene. Zašto?
Why? That's what the Ravens are to me?

Gavrani nemaju pravo na ribu.
The Ravens have no right to that fish.

Dakle, gavrani su bili ispred vas.
So the Ravens were ahead of you.

Drago kamenje, gavrani… Vremenski stroj?
Precious stones, crows, time machine?

Gavrani su mi upravo rekli.
The ravens just told me.

Gavrani su mu donijeli kruh
And the ravens brought him bread

Kaže da su gavrani glasnici, i da sad pričaju sa nama. Slušajte.
He's saying that the crows are messengers and that one's speaking to us.

Krave su se razboljele, a onda su došli gavrani.
The cows got sick and then the ravens came.

Poslali smo gavrane u kuće Manderly…-Ne zanimaju me gavrani.-I?
And? We sent ravens to Houses Manderly… I don't care about ravens.

Ne zanimaju me gavrani.
I don't care about ravens.

Valjda su to učinili gavrani.
I would suspect the ravens.

Jarebice i gavrani se smatraju jedinim pticama koje su cijele godine prisutne u parku,
Ptarmigan and ravens are considered the only year-round birds in the park, although 43 species