GENOCID in English translation

• genocide

Examples of using Genocid in Croatian and their translations into English

Stanovništvo ili to pokuša učiniti, to je genocid. Kada vojna sila okupi žene i djecu i eliminira.
And eliminates the population When a military force rounds up the women and children or attempts to do so, that's genocide.

Jest da iskorjenimo one koji su krivi za genocid i zavili nam život i zemlju u crno. predsjedniče. Jedini način da zemlja napreduje.
Blackening our country and our livelihood… is by eradicating the scourge of genocide The only way for the country to progress.

Ono što radiš upravo sada vodi u genocid tvojih ljudi, što se, pretpostavljam, slaže s tvojim smjerom.
Which, I guess, is par for the course with you. leads to the genocide of your people, What you're doing right now.

Iako je u njegovu narodu bio genocid- vjerujte mi, osjeća svaki udarac na svakoj glavi časne sestre,
Even though his people are being genocided-- and believe me,

Novi regruti su uključivali Tutsije koji su preživjeli genocid i izbjeglice iz Burundija, ali oni bili slabije obučeni
The new recruits included Tutsi survivors of the genocide and Rwandan Tutsi refugees who had been living in Burundi,

Novi regruti su uključivali Tutsije koji su preživjeli genocid i izbjeglice iz Burundija, ali oni bili slabije obučeni
The new recruits included Tutsi survivors of the genocide and refugees from Burundi, but they were less well trained

Armenija kaže kako se dogodio genocid, a Turska opovrgava postojanje bilo kakve promišljene politike istrebljenja.
Armenia says a genocide took place, but Turkey denies there was any deliberate policy of extermination.

godine dogodio genocid-- prvi puta će imati vlastita pravila glasovanja.
Srebrenica-- the site of the genocide in 1995-- will have its own voting regulations.

sad kad je kapetan Chandler razotkrio genocid u Aziji.
now that Captain Chandler has uncovered a genocide in Asia.

Jeziva svjedočenja o masovnim ubistvima bi nas trebali natjerati da istražimo je li to genocid.
Horrible accounts of mass slaughtering should make us investigate whether there's a genocide.

Ratko Mladić suočavaju se s optužbom za genocid zbog navodne uloge u pokolju.
Ratko Mladic all face charges of genocide for their alleged roles in the massacre.

Turska nepokolebljivo opovrgava da se dogodio genocid.
Turkey staunchly denies that a genocide took place.

postupku generala Radislava Krstića, prvog časnika bosanskih Srba osuđenog za genocid zbog zločina u Srebrenici.
of General Radislav Krstic, the first Bosnian Serb officer to have been convicted of genocide for the crimes at Srebrenica.

Ako radiš intervju s natjecateljima Survivora, a ne ljudima koji su preživjeli genocid, gledanost raste.
If you interview Survivor contestants instead of survivors of the genocide… your ad rates go up.

LV i PT spominju sva međunarodna kaznena djela, dok RO spominje genocid i zločine protiv čovječnosti, a ES i IT samo genocid.
LV and PT refer to all international crimes while RO refers to genocide and crimes against humanity, and ES and IT only to genocide.

smrt dvaju predsjednika Hutu poslužila kao katalizator za genocid.
deaths of the two Hutu presidents served as the catalyst for the genocide.

Srpnja 2008., nakon dvogodišnjeg suđenja, Sud u BiH je osudio sedmero ljudi za genocid u Srebrenici, uključujući smrt 1000 Bošnjaka u jednom danu.
On 29 July 2008, after a two-year trial, the Court found seven men guilty of genocide for their role in the Srebrenica massacre including the deaths of 1000 Bosniak men in a single day.

Spor dolazi uoči 12. godišnjice pokolja u Srebrenici koji je Međunarodni sud ocijenio kao genocid.
The dispute comes just prior to the 12th anniversary of the Srebrenica massacre, which has been termed a genocide by the International Court of Justice.

Parlamentarne rezolucije kojima se pokolj nad Armencima iz razdoblja rata opisuje kao genocid izazvale su oštru reakciju Ankare.
Parliamentary resolutions describing wartime massacres of Armenians as a genocide have prompted a sharp reaction by Ankara.

Ispada kako suze baš i nisu neka pomoć kada pokušavate istražiti genocid.
It turns out that tears just aren't much help when you're trying to investigate a genocide.