GENUAIR INHALATOR in English translation

• genuair inhaler

Examples of using Genuair inhalator in Croatian and their translations into English

Kako ćete znati da je Vaš Genuair inhalator prazan?
How do you know that your Genuair inhaler is empty?

se približava zadnja doza i da je potrebno nabaviti novi Genuair inhalator.
this means the last dose is coming up and a new Genuair inhaler should be obtained.

trebate novi Genuair inhalator.
you should obtain a new Genuair inhaler.

NIKAD ne koristite vodu za čišćenje Genuair inhalatora, jer to može oštetiti lijek.
NEVER use water to clean the Genuair inhaler, as this may damage your medicine.

Podsjetite bolesnika da NIKAD ne koristi vodu za čišćenje Genuair inhalatora, jer to može oštetiti lijek.
Remind the patient NEVER to use water to clean the Genuair inhaler, as this may damage the medicinal product.

Bretaris Genuair je inhalator suhog praška koji koristi Vaše disanje za dostavu lijeka izravno u Vaša pluća.
Bretaris Genuair is a dry powder inhaler that uses your breath to deliver the medicine directly into your lungs.

Genuair inhalator čuvajte zaštićen u zatvorenoj vrećici do početka primjene lijeka.
Keep the Genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.

DRUGO Genuair inhalator čuvajte zaštićen u zatvorenoj vrećici do početka primjene lijeka.
OTHER Keep the Genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.

Genuair inhalator dostavlja djelatne tvari izravno u Vaša pluća prilikom udisaja.
The Genuair inhaler delivers the active ingredients directly into your lungs as you breathe in.

Nakon skidanja kapice, Genuair inhalator se treba koristi u 2 koraka.
To use your Genuair inhaler there are 2 steps you need to perform after removing the cap.

Prije prve uporabe otvorite zatvorenu vrećicu po perforiranom dijelu i izvadite Genuair inhalator.
Before first use, tear the sealed pouch along the notch and remove the Genuair inhaler.

Nakon toga više ne možete koristiti Genuair inhalator i trebate početi koristiti novi Genuair inhalator.
After that, the Genuair inhaler cannot be used again and you should start using a new Genuair inhaler.

Izvadite Genuair inhalator iz vrećice i upoznajte se s njegovim sastavnim dijelovima.
Remove the Genuair inhaler from the pouch and become familiar with its components.

Svaki Genuair inhalator će dati najmanje 30 ili 60 doza,
Every Genuair inhaler will deliver at least 30

Držite Genuair inhalator vodoravno s nastavkom za usta okrenutim prema Vama
Hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards you and the green button

Napomena: Ako Vam se čini da je Genuair inhalator oštećen ili ako izgubite kapicu,
Note: If your Genuair inhaler appears to be damaged

Bolesnici trebaju držati Genuair inhalator vodoravno s nastavkom za usta okrenutim prema sebi
Patients should hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards them and the orange button

Podsjetite bolesnike da, nakon što uklone Genuair inhalator iz usta, trebaju zadržati dah dok god im to ne stvara nelagodu,
Remind patients that after removing the Genuair inhaler from their mouth they should hold their breath for as long as is comfortable,

Izvadite Genuair inhalator iz usta i zadržite dah sve dok Vam to ne stvara nelagodu,
Remove the Genuair inhaler from your mouth and hold your breath for as long as is comfortable,

Genuair inhalator ne mora se čistiti, međutim,
The Genuair inhaler does not require cleaning