GESTI in English translation

• gesture
• gestures

Examples of using Gesti in Croatian and their translations into English

Ako čekate dulje od trajanja odgode gesti, uređaj može reagirati na druge geste, npr. povlačenja.
Your device can respond to other gestures, like drags, if you wait longer than the gesture delay.

Središnja linija uzdiže se prema gore u gesti nalik na palicu za hokej te vizualno podiže vozilo,
The belt line sweeps upwards in a hockey stick-like gesture and visually propels the vehicle forward,

precizni crteži pokreta, gesti, pohotnih ruku,
precise sketches of movements, gestures, lustful hands,

Dragi prijatelju, samo sam natuknuo da sam se nadao nekoj gesti od vas.
My dear fellow, I merely suggested that I was hoping the gesture would come from you.

površina Multi-Touch s kojom putem jednostavnih gesti možeš raditi stvari poput listanja internetskih stranica
you can use simple gestures on its surface to do things such as swipe between web pages

znaku, gesti ili materiji nikad ne ide na štetu tipično slikarske kompozicije.
signs, gesture or matter never went to the detriment of typically painting compositions.

Prešao sam milijun gesti koje predstavljaju život na zemlji.
Nod and perform the millions of gestures that constitute life on Earth.

Trodimenzionalno biće vidi privlačan, srodan duhom kvadrat gleda kako ulazi u kuću te ga odluči u gesti međudimenzionalnog prijateljstva pozdraviti.
The three-dimensional creature sees an attractive congenial-looking square watches it enter its house and decides in a gesture of inter-dimensional amity to say hello.

izvođenje ispred publike koristeći kombinaciju govora, glazbe, gesti, plesa.
front of an audience, using a combination of speech, gesture, music, dance, sound and spectacle.

znaku, gesti ili materiji nikad ne ide na štetu tipično slikarske kompozicije.
signs, gestures and various matter never compromised the typical painting compositions.

daje mu uzdići glavu, u gesti trijumfa i pobjede.
enables him to lift his head in the gesture of triumph and victory.

radite na uređaju prilagođenom upravljanju dodirom, pomoću gesti.
if you're working on a Touch-enabled device by using gestures.

što se naziva odgodom gesti.
called the gesture delay.

Za istraživanje i uporabu iPhonea i aplikacija treba vam svega nekoliko jednostavnih gesti- dodir,
Multi-Touch screen A few simple gestures- tap,

Dragi prijatelju, samo sam natuknuo da sam se nadao nekoj gesti od vas.
The gesture would come from you. My dear fellow, I merely suggested that I was hoping.

pomoću dodirnih gesti, primjerice dodira
use touch gestures such as tap

Kao kod Astre Sports Tourer, Zafirina središnja linija podiže se prema gore u gesti koja podsjeća na hokejašku palicu te vizualno pomaže usmjeriti liniju vozila prema naprijed.
Like the Astra Sports Tourer, the Zafira's belt line sweeps upwards in a hockey stick-like gesture and visually helps to propel the vehicle forward.

upotrijebite geste opisane u odjeljku Učenje VoiceOver gesti.
use the gestures described in Learn VoiceOver gestures.

galerije u jednoj velikoj gesti.
galleries in one large gesture.

lijepa božićna kartica je naš moderni dan gesti zahvalnosti.
a nice Christmas card is our modern day gesture of appreciation.