GLUH in English translation

• deaf

Examples of using Gluh in Croatian and their translations into English

Ne smijem te pustiti bježati ako si gluh i slijep.
I can't very well let you go on the escape if you're deaf and blind.

Moj brat je gluh.
My brother's hearing impaired.

Izvedi narod slijep, premda oči ima, i gluh, premda uši ima.
Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

Izvedi narod slijep, premda oči ima, i gluh, premda uši ima.
Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Znaš, ako si u kolicima ili gluh, društvo ti baca novac.
You know, if you're in a wheelchair or you're deaf, society throws money at you.

Ne znam ni je li ovaj bio gluh.
I don't know if he was deaf. That's the thing with that one, isn't it?

Nisam znala da si… gluh.
I didn't know you were deaf.

Možda zato što si gluh, Frank.
Because you might be deaf, Frank.

postajem gluh.
I turn to a deaf.

oči ima, i gluh, premda uši ima.
have eyes: that are deaf, and have ears.

Ne slušaš.-I gluh sam?
I'm deaf? You're not listening?

Jesi li ti gluh?
Are you, are you deaf?

Jesi li gluh?
Are you def?!

Jesi li gluh?
Are you"deef"?

Tko?-Uopće nije gluh.
He isn't deaf at all.- Who?

Disanje se promijenilo. Nisam gluh.
I'm not deaf. Your breathing changed.

Neće baš uživati u koncertu; gluh je!
He's not gonna get much out of this concert, because he's stone-deaf!

To nije identitet, nego invalidnost. Gluh je.
It's admirable. He's deaf, that's not an identity, it's a disability.

Nijem i slijep. Gluh je.
He is deaf, dumb and blind.

Nemoj mi samo reći da si sada i gluh! Kriste!
Please don't tell me you're deaf as well, now! Christ!