GODIŠNJA STOPA in English translation

• annual rate
• year-on-year rate
• annualised rate

Examples of using Godišnja stopa in Croatian and their translations into English

Američko gospodarstvo raslo je umjerenom godišnjom stopom od 2.1% u trećem tromjesečju.
US economy grew at a moderate 2.1% annual rate in the third quarter.

Godišnje stope promjene na osnovi transakcija.
Year-on-year rate of change, transaction-based.

Iz industrije Titan rasti po prosječno godišnjoj stopi od oko 8.
Out the titanium industry to grow at an average annual rate of about 8.

Prilagođena srednja vrijednost godišnje stope.
Adjusted mean annual rate.

Za svaku svrhu po stalnoj godišnjoj stopi od 3%.
For any purpose at a constant annual rate of 3%.

Važeće nominalne godišnje stope redovne i zatezne kamate.
The applicable nominal annual rates of regular and default interest;

Godišnje stope promjene na osnovi transakcija.
Annual rates of change based on transactions.

Godišnje stope promjene.
Annual rates of change.

Država članica može primjenjivati samo godišnje stope za vozila registrirana u toj državi.
A Member State may apply only annual rates for vehicles registered in that State.

Slika 1. Monetarni agregati godišnje stope promjene.
Figure 1 Monetary aggregates annual rates of change.

Nasuprot Srbiji, Crna Gora je na putu ostvariti godišnju stopu inflacije 3, 2 posto
Montenegro, by contrast, is on track to achieve an annual rate of 3.2 per cent,

Trend povećavanja godišnje stope promjene potrošačkih cijena nastavio se te je ona u prosincu ušla u pozitivno područje.
Continuing the upward trend, the annual rate of change in consumer prices turned positive in December.

Stoga je prikladno odrediti godišnju stopu obnove zgrada u vlasništvu
It is therefore appropriate to set an annual rate of renovation of buildings owned

Robusnost učinka nintedaniba u reduciranju godišnje stope smanjenja FVC-a potvrđena je u svim prethodno specificiranim analizama osjetljivosti.
The robustness of the effect of nintedanib in reducing the annual rate of decline in FVC was confirmed in all pre-specified sensitivity analyses.

Relapsi se pojavljuju u različitim vremenskim periodima s prosječnom godišnjom stopom oko 1 i zahvaćaju različite dijelove SŽS-a.
Relapses occur in different time periods with an average annual rate around 1 and affect different parts of the CNS.

rast japanskog BDP-a u II kvartalu pala na 0.7% godišnje stope 5.3% u siječnju i ožujku.
the growth of Japanese GDP in the II quarter fell to 0.7% annual rate 5.3% in January-March.

u člancima 33. i 38. amortizira se zajedno u skupu imovine po godišnjoj stopi od 25% od amortizacijske osnove.
38 shall be depreciated together in one asset pool at an annual rate of 25% of t he depreciation base.

se očekuje usporavanje na prosječnu godišnju stopu od osam posto do 2024. godine, kao rezultat sporijeg gospodarskog rasta.
is expected to slow to an average annual rate of 8% to 2024 as a result of slower economic growth.

će potrošnja u IT području Hrvatske rasti po godišnjoj stopi od 4, 8 posto u iduće četiri godine.
projected that consumption in Croatia's IT field will grow at an annual rate of 4.8% over the next four years.

Najniže su godišnje stope u svibnju zabilježene u Irskoj(-1,7%),
The lowest annual rates in May were in Ireland(-1.7%),