Examples of using Greske in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Greske kao ove se ne smeju desavati kada je u pitnju slucaj smrti senatora.
Pravimo greske, zeznemo stvari,
We make mistakes, we screw up, but then we forgiveTajna sluzba ne pravi greske kao euveni momci iz pekare.
The Secret Service doesn't make mistakes like the fabulous bakery boys.Postoje neke greske u nacrtu proracuna koji je otisao van.
There are some mistakes in the budget draft that went out.Zeljela sam da oboje placate za moje greske.
And I wanted both of you to pay for my mistakes.Ne smemo da pravimo greske, Tuvia.
We cannot make mistakes, Tuvia.Barem ne ponavljas moje greske.
At least you're not redoing my mistakes.Ne mozes dopustiti da ti je otac greske definiraju tko ste.
You can't let your father's mistakes define who you are.Kada ste tako veliki i radite s tako puno proizvoda i klijenata greske se događaju.
This many customers, mistakes happen. When dealing with this many products.Vrijeme je da svatko plati za svoje greske.
It's time everyone paid for their mistakes.Da jesam, ti onada ne bi napravio sve ove greske.
Had I done so, then you wouldn't be committing all these mistakes.Znam da ce praviti glupe greske i sve to.
I know she's going to make stupid mistakes and all that.Moj brat je napravio greske.
My brother has made mistakes.Greske su… ono sto cini osobu.
Dvije greske u istoj sobi prijenos na slicnoj frekvenciji.
Ne smijemo si dozvoliti greske veceras.
We can't afford any hesitations tonight.Pa, nekako dvije greske cine dobar spoj.
Ali vidite, verujemo da su ankete u granicama greske.
But look, we believe that the polls are within the margin of error.trazio greske.
Postoje greske u svemu ako su uvjeti savrseni.
There are flaws in everything if the conditions are perfect.
