GRKLJAN in English translation

• throat
• larynx
• windpipe
• throats

Examples of using Grkljan in Croatian and their translations into English

Prerezao sam mu grkljan. Kada je pao.
And when he fell, I slit his throat.

Prerezala je grkljan i dušnik.
Slicing his throat and trachea.

Pregristi mi grkljan kao rođaku Carrotsu?
Bite my throat out like you did to your cousin, Carrots?

Prerezat će mu grkljan i uzeti mu dolinu. Ako kaže previše.
He will have his throat cut and the valley stolen from him. If he tells too many.

Udarili u grkljan dovoljno jako da padne.
He was punched in the throat with enough force to send him over.

Želite li rezati grkljan, dajte!
You want to cut my throat?! Go ahead!

Mogu da ti iščupam grkljan, ako hoću. Ali, molim te, zapamti.
But please remember… I can rip your throat out if I need to.

Pregrist ću ti grkljan! Izađi seronjo.
Get out here, you chickenshit. I will rip your throat out.

Moja maćeha je prerezao grkljan i jednostavno čekao me.
And simply waited for me. My step-mother had cut his throat.

Grkljan joj je prerezan.
Her throat's been slit.

Onda ćemo ti prerezati grkljan, i bit ćeš kraći za glavu.
Then we slit your throat, and we're a bit shorthanded.

Njezin grkljan je prerezan.
Her throat's been cut.

Ja ću prerezati grkljan za mene ostavljajući s tom zmijom.
I'm gonna slit your throat for leaving me with that snake.

Agentu je grkljan slomio napadač koji je nestao bez traga.
An agent has his throat crushed by an assailant who vanishes into thin air.

Pa… hoćeš li da prerežeš si grkljan sad, ili nakon kafe?
So… would you like to slit your throat now, or after we have coffee?

Ubojica je iščupao grkljan.
Killer went for the throat.

Taj tip ne zaslužuje grkljan.
That guy doesn't deserve a throat.

to ga nije ubilo, zato je i presječen grkljan.
when that failed to kill him, the throat was cut.

Ali mogu iščupati Kilgraveu grkljan.
But I can rip Kilgrave's throat out.

Prerezat ću ti grkljan.
I'm going cut your throat out.