GRUBA in English translation

• rough
• coarse
• rude
• harsh
• tough
• hard
• crude
• gross
• brute
• gruff
• brusque

Examples of using Gruba in Croatian and their translations into English

Ako ikome treba gruba ljubav onda je to tvoja mama.
If anybody's in need of tough love, it's your mom.

Bila je gruba prema tebi u skorije vrijeme.
She's been hard on you lately.

Ne želim biti gruba, ali baš se spremam u krevet.
I don't mean to be rude, but I was just going to get to bed.

Kapetane! Mrzim biti gruba.
I think that these drills I hate to be harsh.

Gruba, pohotna, barbarska.
Coarse, lustful… barbaric.

Gruba površina predstavlja izvrstan medij za reprodukciju
The rough surface represents an excellent medium for reproduction

Gledaj, pokušao sam gruba prisiljavajući lozinku,
Look, I have tried brute forcing a password,

Bila je gruba prema tebi u skorije vrijeme.
She's been tough on you lately.

Ova gruba kukacica je moj novi prijatelj.
This gross bug lady is my new friend.

Bila je gruba prema tebi u skorije vreme.
She's been hard on you lately.

Ovo je gruba maketa sobe za sastanke u merilu 1:14.
This is a crude mock-up of the conference room.

Ali mislim da su ove vježbe možda nepotrebne. Kapetane! Mrzim biti gruba.
Captain! But I think that these drills I hate to be harsh.

Ali ne trebaš biti gruba sa… mnom.
But you don't have to be rude to… to me.

Gruba punila(šljunak, mramora
Coarse filler(gravel, marble

I također gruba tjedan.
And also a rough week.

Malo gruba, ali vidjela je dobro u ljudima.
A little gruff, but she saw the good in people.

Svaka gruba sila će negativno utjecati na biljku.
Any brute force will adversely affect the plant.

Znači, zapravo nisi gruba i zločesta kao što si hinila?
So… So, you're really not tough and mean like you were acting?

Vaša žena je gruba, i nema opravdanja za to.
Your wife is gross, and there's no excuse for it.

Jesam li bila razumna ili gruba prema tebi?
Was I sensible or hard on you?