Examples of using Grubih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U početku, amulet je bio složen isprepletenost grubih vlakana, kose
Pored ekonomskog ugnjetavanja, naširoko su se koristili praksom grubih administrativnih uplitanja u život samostana. Posljedice perestrojke u životu lovora.
In addition to economic oppression, the practice of gross administrative interference in the life of the monastery was widely used.Siguran sam da se iza tih grubih manira krije dobro srce.
And I believe he sees me as a friend. I'm sure that behind those rough manners he hides a good heart.sjećamo se grubih zima koje su ubijale vrtove u blizini Moskve u 1979 godini.
košmarne melodije iznad grubih, mehanički napredujućih,
nightmarish melodies over coarse, mechanically advancing,još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Certainly avoid anything strenuous on your head, like rough sports, loud concerts, East End pubs.su upute dobrodošli takav kreativni pristup i nemaju ništa protiv grubih oblika.
a creative approach and do not have anything against the gross forms.Taj se cilj može ponekad pojaviti protiv nekih vrlo grubih stvarnosti. Usprkos pritisku na industriju da se natječu u globalnom gospodarstvu?
In the phase of increasing pressure for industries to compete successful in global economy, is that goal can sometimes come up against some very harsh realities?sastav doprinosi povećanju imuniteta, a zbog prisutnosti grubih vlakana smanjuje vjerovatnoću konstipacije.
due to the presence of coarse fiber, the likelihood of constipation is reduced.još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
that is gonna get worse. like rough sports, loud concerts, East End pubs.Izgleda da sa malo odgovaranja i nekoliko grubih riječi možeš uništiti i najjaču vezu.
I guess with a little discouragement and a few harsh words you can ruin even a tightiest bond.a zbog prisutnosti grubih vlakana smanjuje vjerojatnost zatvora.
due to the presence of coarse fiber decreases the likelihood of constipation.još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Certainly avoid anything strenuous on your head, like rough sports, loud concerts, East End pubs… Seriously.hrskavice, grubih spojeva tkiva koji nisu prikladni za hranu.
cartilage, coarse tissue compounds that are not suitable for food.Mudra ruža. A kakvu zaštitu može vrtlar priuštiti ovoj ruži, od grubih elemenata promjene?
From the harsh elements of change? And what protection can the gardener afford this rose A wise rose?Pubova u East Endu… Izbjegavajte napore za glavu, Ozbiljno, još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Seriously, though, like rough sports, loud concerts, East End pubs… any more stresses like this, and that is gonna get worse. Certainly avoid anything strenuous on your head.Pubova u East Endu… Izbjegavajte napore za glavu, Ozbiljno, još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Certainly avoid anything strenuous on your head, like rough sports, loud concerts, East End pubs… any more stresses like this, and that is gonna get worse. Seriously.Nakon završetka, materijal će ući u rotacijski uređaj za čišćenje kako bi se očistio dlačica od grubih vlakana tijekom procesa mljevenja.
After finished, the material will go into the rotary screener to clear the fluff of coarse fibre during the grinding process.Energetike i kulturne politike, postaje sve više puna klizavih terena, grubih protivnika potplacenih sudaca,
Energy and cultural policy is becoming full of slippery grounds, harsh opponents, corrupted referees,stvarajući uzbudljiv kontrast protiv pozadine grubih zidova.
creating an exciting contrast against the background of rough walls.
