GRUMEN in English translation

• nugget
• lump of
• clod of
• clump of
• blob
• chunk of

Examples of using Grumen in Croatian and their translations into English

Grumen u Andyevim prsima,
The slug in Andy's chest,

Možda bi ti dali grumen zlata i dozvolili da vidiš njihove žene.
Maybe they would have given you a nugget of gold and let you see their wives.

Ugrušak se povlaći u grumen koji bi ostavio serum boje slame.
The clot retracts into a clump that would have left a ring of straw-colored serum.

Taj grumen… nije tu bio, prije.
That lump… had not been there before.

Grumen dojke; ili simptomi depresije
A breast lump; or symptoms of depression-sleep problems,

Kakav grumen sjajnosti Imate li danas za mene?
What nugget of brilliance have you got for me today?

Prvi grumen zemlje za naselje Selfridge.
First piece of earth to be turned for the Selfridge Estate.

Pronašla grumen. Prvog dana sam.
I found a nugget the first day.

Neki slimy grumen će iskočiti na obalu,
Some slimy lump will flop ashore,

Neki slimy grumen će iskočiti na obalu, ponovno puzati prema čovječanstvu.
Crawl towards humanity again. Some slimy lump will flop ashore.

Gray je bio grumen gline kad sam je upoznao.
Grey was a lump of clay when I met her.

Onaj mali grumen svjetlosti?
That little blob of light?

Naš posljednji grumen ugljena?
The last of our coal?

Što prekrasan mali grumen filozofije-sat u dnevnom zdjela s voćem!
What a wonderful little nugget of philosophy- a lesson in living from a fruit bowl!

Za pahuljicu ne osuši grumen, povremeno odstrani poklopce i trese pero.
To the fluff does not dry up the lump, periodically remove the covers and shake the feather.

Što taj grumen prije završi u kovnici u San Franciscu, to bolje.
Sooner that gold's out of this bank and in the san francisco mint, the better.

Ovdje na grumen?
Right here at the Nugget?

Našli smo grumen.
We found the slug.

Gutaju njegove bogataške fore kao da je Ben Jerryjev Grumen heroina.
They're eating up his fancy-ass rich-boy act like he was Ben Jerry's Heroin Chunk.

Neka vaši učenici zamisle grumen zlata;
Ask your students to think about a bar of gold;