GRUPNIH in English translation

• group
• groups

Examples of using Grupnih in Croatian and their translations into English

pružanja informacija o uslugama,- rezervacije termina grupnih posjeta,- rezervacije proslave rođendana,- rezervacije evenata- naše interne statističke obrade podataka,- izdavanja računa.
providing information on our services,- Making appointments for group visits,- Booking birthday celebrations,- Booking events,- Our internal statistical data processing,- Invoicing.

sam pokušavao otkriti i pripisati specifične vrste emocija pomoću grupnih projekata.
I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects.

odnosno na cijene nedostupne javnosti poput, na primjer, cijena ponuđenih kompanijama, grupnih cijena, cijena kongresa
to prices that are not available to the public such as prices offered to companies, group prices, congress prices

odnosno na cijene nedostupne javnosti poput, na primjer, cijena ponuđenih kompanijama, grupnih cijena, cijena kongresa
to prices that are not available to the public such as prices offered to companies, group prices, congress prices

pojedinačnih i grupnih, a s obzirom na ostatke rimskih naseobina uz obalu može se naići
individual and grouped, and in regard to the remains of Roman settlements along the coast, building remains

s kontrolom fadera grupnih ili aux izlaza.
with fader control of group or aux outputs.

države članice osiguravaju da nadležna tijela države članice u kojoj matično društvo ima poslovni nastan nadziru djelotvornu provedbu grupnih politike i postupaka iz članka 45. stavka 1.
Member States shall ensure that the competent authorities of the Member State where a parent undertaking is established supervise the effective implementation of the group-wide policies and procedures referred to in Article 451.

stvarnim korisnicima sudjelovati u nizu individualnih i grupnih dizajnerskih i umjetničkih projekata
actual users, participate in a series of individual and group design and art projects

izbor najboljih pojedinačnih i grupnih maski, večeru
selection of the best individual and group masks, dinner

Odaberite jednu od njihovih grupnih ili privatnih vođenih tura po našem gradu,
Choose one of their group or private guided tours of our city,

najava grupnih posjeta s generiranjem jedinstvene barkod naljepnice za svakog posjetitelja i automatska eskalacija u
announcement of group visits by creating a unique bar code label for each visitor,

prenijeti međusobna iskustva u svrhu kvalitetne provedne nadolazećih aktivnosti poput grupnih informiranja i mentoriranog volontiranja u sva tri grada te Škole životnih vještina u Vukovaru i Sisku.
share mutual experience in order to enable quality implementation of coming activities such as Group informing and Mentored volunteering in all three cities, and School of Life Skills in Vukovar and Sisak.

Te su krađe rezultat grupnoga rada.
Thefts were a group effort.

Te su krađe rezultat grupnoga rada.
The thefts were a group effort.

Izbjegavajte grupne sportove.
Avoid all team sports.

Tiffany je grupno silovana!
Tiffany was gang raped!

Vjerojatno su imali grupnu krizu griže savjesti.
They must have had a collective crisis of conscience.

Napad nije bio grupno silovanje, ali gotovo sigurno.
The assault had not been a gang rape, but almost certainly.

Višenamjensko igralište za grupne sportove i dječje igralište s drvenim spravama.
Multipurpose playground for team sports and a children's playground with wooden toys.

Oni su grupna savijest, kao Djeca kukuruza.
They're a collective consciousness, like Children of the Corn.