GURMAN in English translation

• gourmet
• gourmand
• foodie

Examples of using Gurman in Croatian and their translations into English

a k tome još i gurman svakako nas posjetite.
adventurer and gourmand, be sure to visit us.

ako ste gurman ili ljubitelj vina,
or if you are a gourmet or wine lover,

Gurman adresa je na južnoj obali jezera
The gourmet address is on the south shore of the lake

Budući da je dama gurman, sakuplja nešto ukusne tekućine
Since the lady is a gourmet she collects some of the tasty liquid

Nijedan se gurman na svijetu ne bi smio podičiti tim imenom ako u životu nije probao tartufe,
No gourmet in the world can be called one if they have never in their life tried truffles,

Ako ste gurman i poznavatelj ukusne hrane
If you are a gourmet and a connoisseur of fine food,

Uz CAFFEO gurman iz Melitte, željeni grah možete odabrati iz dvije odvojene komore pritiskom na gumb. Svj Opširnije.
With the CAFFEO Gourmet from Melitta, the desired bean can be selected from two separate chambers at the touch of a button.

U slučaju da ste pravi kuhar ili jednostavno gurman, još uvijek morate dodijeliti sredstva za barem policu s posudama i rezbarijama.
In case you are a real chef or simply a gourmet, you still need to allocate funds for at least a shelf with pots and a cutting board.

utječe na način na koji osjećamo o hrani,"kaže ovaj fini gurman, isprva" malo skeptičan", ali konačno osvojen.
I think it influences the way we feel about food,"says this fine gourmet, at first" a little skeptical"but finally conquered.

ukusno- to će vam reći svaki gurman.
tasty- this is what any gourmet will tell you.

čak najsofisticiraniji gurman može pronaći recept kušati na recepttoday.
even the most sophisticated gourmet can find a recipe to taste on recepttoday.

Škorpion, neopredijeljeni glasač, gurman, obožavatelj Jimmyja Buffeta, da, uvijek bio i bit ću,
I'm a scorpio, a registered indipendent, a foodie, a parrothead, yes I do love that Jimmy Buffer though he's have,

Joey Tribbiani- glumac i gurman koji postaje popularan nakon uloge u sapunici Days of Our Lives kao Dr. Drake Ramoray.
a struggling actor and food lover who becomes famous for his role on Days of Our Lives as Dr. Drake Ramoray.

Sheilen brat izgleda kao gurman.
Sheila's brother looks like an eater.

Postoji nekoliko trikova o tome kako čuvati gurman od rajčice bez kuvanja za zimu.
There are several tricks on how to keep a gourder from a tomato without boiling for the winter.

Slavni američki gurman i putopisac Anthony Bourdain je tijekom svog putovanja ostao zatečen hrvatskim specijalitetima
Famous American gourmet and travel writer Anthony Bourdain during his trip was overwhelmed by Croatian specialties

Ne morate biti gurman da biste znali da jelo napravljeno od svježih namirnica pruža nemjerljivo više užitka od jela čiji su sastojci stajali na policama tko zna koliko dugo.
You don't have to be gourmand to know that food made from fresh ingredients provides immeasurably more pleasure than food with ingredients standing on the shelves for who knows how long.

čak i poznavatelj i gurman, nema nikakve veze sa tastevanom(posudom za degustaciju), bocom sa specijalnim lijevkom
even a connoisseur and gourmet, does not have anything to do with tastevan(a tasting bowl),

Ja sam pomalo gurman, nisam ti rekao da sam jednom uzeo ljetni tečaj u Bavarskoj kulinarskoj akademiji,
Forgive me, but I fancy myself a bit of a gourmand, and I don't mind telling you that I once took a summer course at the Bavarian Culinary Academy,

Pružit ćemo Vam nezaboravne trenutke predaha bez obzira da li ste gurman koji u hrani traži umjetnost
We will give you unforgettable moments of vacation, whether you are a food gourmet, a passionate athlete,