HARINGE in English translation

• herring
• herrings

Examples of using Haringe in Croatian and their translations into English

razrijeđen u stan limenka(na primjer, iz ispod haringe) s rupama na dnu.
diluted in a flat tin can(for example, from under the herring) with holes in the bottom.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
Today, we were… but pickled herrings and marmalade? How exactly am I supposed to make breakfast when there's nothing in the larder.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
When there's nothing in the larder… How exactly am I supposed to make breakfast but pickled herrings and marmalade?- Today, we were.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
When there's nothing in the larder… but pickled herrings and marmalade? How exactly am I supposed to make breakfast Today, we were.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici?
How exactly am I supposed to make breakfast when there's nothing in the larder…- Today, we were… but pickled herrings and marmalade?

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
How exactly am I supposed to make breakfast Today, we were… but pickled herrings and marmalade? when there's nothing in the larder.

Umoran sam od prošlih haringe, a vi ne želite znati vrtoglavicu… i Neobično malo svjetla.
I'm tired of past Herrings, and you do not want to know the dizziness… and strange little lights.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
But pickled herrings and marmalade?- Today, we were… when there's nothing in the larder… How exactly am I supposed to make breakfast.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak kad nema ništa u smočnici.
When there's nothing in the larder but pickled herrings and marmalade?- Today, we were… How exactly am I supposed to make breakfast.

Osim ukiseljene haringe i marmelade? Kako da napravim doručak- Danas smo… kad nema ništa u smočnici.
But pickled herrings and marmalade? How exactly am I supposed to make breakfast when there's nothing in the larder…- Today.

Ako mislite da su svetlo pivo i sušene haringe za vas, imate pravo na njih.
If you think light beer and fermented herrings are for you by all means have a go at it.

Inu ljudi, mislim da Nordic hrana, to je kaogravlax i haringe, Za ve? i otvorena lica sendvi?
For most people, I think that Nordic food is, it's like gravlax and herrings, and open-faced sandwiches and stuff like that,?

Jer jedini dokaz koji ostavljam su crvene haringe za idiotske policajce da jure.
Because the only evidence I leave behind are red herrings for idiot cops to chase down.

koji je iznad barel haringe u svojoj trbuh.
that had above a barrel of herrings in his belly.

Thompsone, znaš li što znači miris haringe usred beloruskog ljeta?
Agent Thompson, do you know what the smell of herring in the air means in the middle of a Belarussian summer?

Plan upravljanja za stokove bakalara u Baltičkom moru na snazi je od 2007.2, ali stokovi haringe i papaline još nisu predmet plana upravljanja.
A management plan for the Baltic Sea cod stocks has been in place since 20072 but the stocks of herring and sprat are not yet subject to a management plan.

Mjere uključuju i ograničenja na uporabu lúka EU-a od strane plovila koja izlovljuju stokove haringe i skuše pod nadzorom Farskih otoka.
The measures also include restrictions on the use of EU ports by vessels fishing for the herring and mackerel stocks under the control of the Faroe Islands.

veličina stoka bakalara utječe na veličinu stoka haringe i papaline i obrnuto.
herring meaning that the size of the cod stock affects the size of the herring and sprat stocks and vice versa.

veličina stoka bakalara može utjecati na stokove haringe i papaline i obrnuto.
the size of the cod stock can affect that of the herring and sprat stocks and vice versa.

Znate li što znači miris haringe u bjeloruskom ljetu?
Means in the middle of a Belarussian summer? Agent Thompson, do you know what the smell of herring in the air?