HOMOGEN in English translation

• homogeneous
• homogenous
• well-blended

Examples of using Homogen in Croatian and their translations into English

Podove u hladnjačama temeljne ploče bazena za plivanje RAVATHERM XPS 500 SL toplinska izolacija proizvedena postupkom ekstruzije, homogen je materijal,
RAVATHERM XPS 500 SL thermal insulation is manufactured by extrusion production procedure, the result of which is a homogeneous, closed-cell material structure,

može postići takva ušteda, njome se osigurava barem homogen raspon od A do G.
it shall ensure at least a homogenous A to G scale.

Dok je naboj prostorne univerzalne sile homogen i nediferenciran, organizacija evoluirane energije u materiju podrazumijeva koncentraciju energije u odvojene mase određenih dimenzija
(476.3) While the space charge of universal force is homogeneous and undifferentiated, the organization of evolved energy into matter entails the concentration of energy into discrete masses of definite dimensions

koza kosa vlakna nude homogen pa čak i aplikaciju dok ergonomski dizajnirane ručke nudi udobnost
goat hair bristles offer well-blended and even application while the ergonomic designed handles offer comfort

politički homogen sastav Nadležnog tijela za medije
the politically homogeneous composition of the Media Authority

Downlights se odlikuju homogenom osnovnom rasvjetom,
The downlights feature homogeneous basic illumination,

raspoređeni na homogenom pozadini šljunka
arranged on a homogeneous background of gravel

Homogeno svjetlo, bez vidljivih izvora svjetlosti.
Homogenous light, without light points.

Homogeno ispiranje i protok plina u komori bez tzv.„mrtvih volumena”.
Homogeneous flushing and gas flow inside the chamber without dead volumes.

Homogeno i partikularno rješenje.
Homogenous and particular solution.

Cvjetni aranžmani na homogenom pozadini- to je fantastično.
Flower arrangements on a homogeneous background- it's fantastic.

Grupe su bile srednje veličine, homogene po spolu i doživljajima ratne traume.
The groups were of a middle size, homogenous by gender and experienced war trauma.

Na homogenoj glatkoj površini postoje rizici.
On their homogeneous smooth surface there are risks.

Homogeno i nehomogeno širenje spektralnih linija.
Homogenous and inhomogeneous line broadening.

U homogenom gravitacijskom polju,
In a homogeneous gravitational field,

Optima spada u grupu homogenih PVC podnih obloga.
Optima falls into the category of homogenous PVC flooring.

Principi metode U homogenom mediju, ultrazvuk se širi stabilnom brzinom.
In a homogeneous medium, ultrasound propagates at a stable speed.

Naši grijači optimizirani su za pružanje vrlo homogene distribucije temperature u uzorku.
Our environmental heaters are optimized to provide a very homogenous temperature distribution in the sample.

Korištenje homogenog ekstrakta cvjetnih košara osvjetljava kosu.
The use of a homogeneous flower basket extract brightens the hair.

Safetrade Universal spada u grupu PVC homogenih protukliznih podnih obloga.
Safetrade Universal falls into the category of PVC homogenous slip resistant flooring.