HORIZONT in English translation

• horizon
• skyline
• horizons
• the horizont

Examples of using Horizont in Croatian and their translations into English

Dali su savjet da roditelji mogu zaustaviti mučninu svoje djece tako da gledaju horizont umjesto ekrane mobitela ili tableta.
If you can get them to look at the horizon rather than the screens on their mobile phones or tablets. parents can stop their children feeling sick It's put out some advice saying that um.

Njegov sjevernoamerički horizont od stakla i betona izdiže se nad crkvama
Its North American skyline of glass and concrete rises above churches

Dali su savjet da roditelji mogu zaustaviti mučninu svoje djece tako da gledaju horizont umjesto ekrane mobitela ili tableta.
Parents can stop their children feeling sick if you can get them to look at the horizon It's put out some advice saying that um… rather than the screens on their mobile phones or tablets.

Ako želiš poboljšati horizont Gothama, to napraviš s zgradom s koje nitko ne može skinuti pogled.
Nobody can take their eyes off of. you do it with a building You wanna improve Gotham City's skyline.

Dali su savjet da roditelji mogu zaustaviti mučninu svoje djece tako da gledaju horizont umjesto ekrane mobitela ili tableta.
If you can get them to look at the horizon It's put out some advice saying that um… rather than the screens on their mobile phones or tablets. parents can stop their children feeling sick.

spa centra hotela Horizont.
spa centre of the Horizont hotel.

što je izazvalo kontroverze zbog utjecaja na istanbulski povijesni horizont.
which caused controversy due to its impact on Istanbul's historical skyline.

širim moj horizont ka novim i stimulativnim aktivnostima.
I am widening my horizons towards new and stimulating activities.

Dali su savjet da roditelji mogu zaustaviti mučninu svoje djece tako da gledaju horizont umjesto ekrane mobitela ili tableta.
If you can get them to look at the horizon parents can stop their children feeling sick rather than the screens on their mobile phones or tablets. It's put out some advice saying that um.

I tako, sada, zauzeta obavezama, širim moj horizont ka novim i stimulativnim aktivnostima.
I am widening my horizons towards new and stimulating activities. So, right now, as busy as I am with commitments.

To napraviš s zgradom s koje nitko ne može skinuti pogled. Ako želiš poboljšati horizont Gothama.
You do it with a building You wanna improve Gotham City's skyline, nobody can take their eyes off of.

godinama je horizont konobara i posjetitelja nadišao klasike poput Caipirinhe i Mojita. Nema uni.
for years, the horizon of bartenders and visitors has gone far beyond classics like Caipirinha and Mojito.

Plimna sila je tolika da ako nešto prelijeće horizont dovoljno brzo može ostati čitavo.
But the tidal gravity is so quick that… something crossing the horizon fast might survive.

Pogledala sam horizont iznad mosta George Washington i osjetila tračak nade,
I looked across the George Washington Bridge at the skyline and felt a surge of hope,

Fitness centar hotela Horizont nudi Vama i Vašoj obitelji izvrsno okruženje u kojoj ćete se brinuti za svoje tijelo,
Hotel Horizont fitness center offers you and your family the perfect ambience for looking after your body,

Turistička agencija Travel Horizont Sa sjedištem u Rovinju,
Travel agency Travel Horizont Based in Rovinj,

Najbliže plaže nalaze se oko 15 minuta pješice(lijepe Zlatne stijene- Horizont i Splendid- oko 1, 7 km od apartmana) i Pješčana uvala 1, 8 km.
The nearest beaches are located about 15 minutes by foot(beautiful Golden Rocks Resort- Horizont and Splendid- about 1,7 km from the apartment) and Pješana uvala Sandy Cove; 1,8 km.

Ocjena smještaja Horizont Resort Pula je 9.2- od maksimalnih 10,
The rating of Horizont Resort Pula is 9.2 from the maximum 10,

Nekoliko sunčevih zraka probija se kroz horizont, suviše su slabi da ugreju moju umornu dušu.
A few sunbeams peeked through the horizon, too weak to offer any warmth to my weary soul.

I tražeći horizont za spokoj prihvatiti ono što ne mogu promijeniti. Samo jahanje, pokušavam biti tvoj prijatelj.
Just riding shotgun, trying to be your pal, and searching the horizon for the serenity to accept the things that I cannot change.