HUBBLE in English translation

• hubble

Examples of using Hubble in Croatian and their translations into English

Tip bez TV-a i s Hubble teleskopom u stanu ne zna da li super-elastična cura u tijesnom trikou radi jogu preko puta?
A guy with no TV set and the Hubble telescope in his apartment doesn't know if a double-jointed girl who busts out of her leotard is doing yoga across the way?

Ljudi koji su napravili Hubble su počeli u garaži pomoću dijelova iz prodavnice.
The guys who built the Hubble Telescope started out building it in their garage with parts from Home Depot.

Jedno od ogledala, na Hubble svemirskom teleskopu, izvan je okvira
One of the mirrors in the Hubble Space Telescope is out of shape,

Otkad je lansiran u orbitu svemirski teleskop Hubble je napravio snimke koje otkrivaju još veću ljepotu
Since it was launched into orbit the Hubble space telescope has captured images that reveal ever more beautiful

Svemirski teleskopi kao što je Hubble, uhvatili su svjetlost iz najudaljenijih
Space-based telescopes such as the Hubble, have captured light from the most distant

Širenje koje je otkrio Hubble funkcionira, ali ubrzano širenje svemira koje je Saul Perlmutter otkrio,
But the accelerated expansion of the universe Expansion as reported by Hubble works fine, that Saul Perlmutter found

Svemira, koje je snimio Hubble, Ali najstarije fotografije datiraju oko 500 milijuna godina nakon velikoga praska.
Date from about 500 million years after the Big Bang. But the first space photos taken by the Hubble.

Svemira, koje je snimio Hubble, Ali najstarije fotografije datiraju oko 500 milijuna godina nakon velikoga praska.
But the oldest photographs of space from the Hubble space telescope are already from 500 billion years after the Big Bang.

Sa svemirskog teleskopa Hubble dolazi nam slika Svemira kakav je bio. Čudesno putovanje kroz maglu povijesti.
From the Hubble space telescope comes a view of the universe that was, a magnificent trip through the mists of history.

Jer si lansirao Hubble sa sfernom aberacijom ogledala. On kaže:"Pa, drago mi je da to znaš.
With a spherical aberrated mirror. He said, well, I'm glad you know that, because you launched Hubble space telescope.

izgraditi Hubble i gledati u svemir.
to build a Hubble… to look out into the cosmos.

Otkrio ga je Mark Showalter iz SETI instituta analizirajući arhivske fotorgafije koje je u razdoblju od 2004. do 2009. snimio svemirski teleskop Hubble.
Mark Showalter of the SETI Institute found it by analyzing archived Neptune photographs the Hubble Space Telescope captured between 2004 and 2009.

2014… Prema NASA-inu planu, 2013. godine Hubble će dobiti svojega nasljednika imenom James Webb.
the next generation successor of Hubble scheduled to launch in 2019, was named in honor of Webb.

to su one različite boje koje vidimo na na slikama od Hubble teleskopa.
those are the different colors we see in the Hubble Space Telescope images.

Zakazano je dovršavanje za 2016, ovaj teleskop će moći dobivati slike do 10 puta oštrije nego Hubble svemirski teleskop.
Scheduled for completion in 2016… this telescope will be able to make images… up to ten times sharper than the Hubble space telescope.

Svaka vijest je navedeno da ce biti predaleko zashuttle popraviti ako je to sve je zabrljao kao stoje Hubble.
Every news story noted it will be too far out for the shuttle to fix if it's all screwed up like the Hubble was.

Otkrio ga je tim Pluto Companion Search Team svemirskog teleskopa Hubble 28. lipnja 2011. pomoću Širokokutne Kamere 3 tijekom potrage za mogućim planetarnim prstenovima.
Kerberos was discovered by researchers of the Pluto Companion Search Team using the Hubble Space Telescope on 28 June 2011, using the Wide Field Camera 3, during an attempt to find any rings that Pluto might possess.

Stupovi stvaranja, fotografija svemirskog teleskopa Hubble koja prikazuje formacije slonovih surla međuzvjezdanog plina i prašine u maglici Orao,
Play media Pillars of Creation is a photograph taken by the Hubble Space Telescope of elephant trunks of interstellar gas

Hubble je zajedno sa Miltonom Humasonom 1929. formulirao zakon crvenog pomaka,
In 1929, Hubble and Milton Humason formulated the empirical Redshift Distance Law of galaxies,

Hubble je to rekao dok je Carol Spears čak i ako nije ništa znao o njezinim početnim požarima. sigurno joj je pomogao kontrolirati njezina prisila, bio je oženjen s ovim tipom, uh, Dougom Dentonom,- U redu.
He must have helped her control her compulsion, was married to this guy, Doug Denton, even if he didn't know anything about her starting fires. Hubble said that while Carol Spears- All right.