IM NEDOSTAJE in English translation

• they lack
• they're missing
• they are missing

Examples of using Im nedostaje in Croatian and their translations into English

Znate, vaši će klinci govoriti o tome koliko im nedostaje dobri stari tata.
You know your kids are gonna… talk about how much they miss dear old… Dad.

Pokažite drugima šta im nedostaje.
Show those others boys what they lack, lack, lack.

Riječi. Što im nedostaje?
The words.- What's wrong with them?

vaš video igre… im nedostaje u svrhu opuštanja.
your video games… they miss the purpose of relaxation.

Siguran sam da im nedostaje Anna.
I'm sure they miss Anna.

Ako im nedostaje, mogu joj čuti glas
And they miss her, but they can hear her voice

Dok njezine knjige pokazuju maštu, im nedostaje autoritet i realizam
While her books show imagination, they lack the authority and realism that academic

Često im nedostaje odlučnosti i snažne volje,
Often, they lack determination and a strong will,

Rekoše nam da im nedostaje pištolj za čavle. Dečki na tom gradilištu preko puta.
Tell us they're missing a nail gun. Guys at that construction site across the street.

ali obično im nedostaje učinkoviti lektor
but usually they lack the effective lector

Bez obzira na to koliko ekonomista radi na tom problemu nikada ga neće riješiti jer im nedostaje najvažniji dio slagalice.
No matter how many economists are working on the problem, they will never solve it because they're missing the most important piece of the puzzle.

Kao da im nedostaje nešto originalno, što bi tu igru izdvojilo od ostalih.
It is as if they are missing something original that would make that game stand apart.

Moraju biti velike, inače im nedostaje vjera u uvjerenja.
Else they lack the courage of their convictions.

Moramo otkriti čime se Neox industrija bavi i da li im nedostaje radnica.
We need to find out What kind of work Neox industries does, And if they're missing a female employee.

Da im nedostaje dohodak, ako ne i ESHOT oko 250 milijuna funti će ići na profit, rekao je.
That they are missing income, if not ESHOT about 250 million pounds will go to profit, he said.

Često im nedostaje kapitala i resursa što ograničava njihovu sposobnost pristupa kvalitetnoj tehnologiji koja može povećati učinkovitost u svim odjelima.
Often, they lack the capital and resources that often limits their ability to access quality technology that can increase efficiency across departments.

Dečki na tom gradilištu preko puta rekoše nam da im nedostaje pištolj za čavle.
Guys at that construction site across the street tell us they're missing a nail gun.

Vaši se priča o sebi jako oslanjaju na one ključne likove, a ako im nedostaje emocija i intriga,
Your storyboards rely heavily on those key characters, and if they are missing emotion and intrigue,

Milijuni ljudi žive u bijedi i siromaštvu jer im nedostaje razborit plan pomoću kojega će nagomilati bogatstvo.
Millions of men go through life in misery and poverty, because they lack a sound plan through which to accumulate a fortune.

zapravo ne znaju što im nedostaje.
they don't even know what they're missing.