Examples of using Imaš tri in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čula sam da s njom isto imaš tri pokušaja za dolar.
I hear you get three throws for a dollar with her, too.Znam da imaš tri X-a na vratu.
I noticed you have three X's tattooed on the back of your neck.Imaš tri sekunde da mi kažete tko ste,
You got three seconds to tell me who poželjet ćeš da imaš tri ruke.
you're gonna wish you had three hands.Igra. U ovoj igri imaš tri bacanja.
It's a game. In this game, you get three strikes.Imaš tri Picassove slike u sobi svoje spremačice.
You have three lesser Picassos in your housekeeper's room in your home.Udaranje sranje od ovog bespomoćan dijete. Imaš tri policajaca… Tri bijele policajci.
Kicking the crap out of this defenseless kid. You got three cops, Igra. U ovoj igri imaš tri bacanja.
In this game, you get three strikes. It's a game.Imaš tri sekunde ili ću vas upucati oboje.
You have three seconds, or I will shoot both of Udaranje sranje od ovog bespomoćan dijete. Imaš tri policajaca… Tri bijele policajci.
You got three cops, Imaš tri sata.
You get three hours.Imaš tri minute da ispovijediš grijeh prije nego ti dignem auto u zrak.
You have three minutes… to confess your sin before I blow your car up.Imaš tri godine maloljetničkog zatvora,
You got three years of juvenile,Imaš tri sekunde da se predomisliš,… inače ćeš biti trajno nedostupan.
You have three seconds to change your mind… or you're gonna be permanently unavailable.Imaš tri zamjenika.
You got three deputies.Jack, imaš tri vozila krenuo svojim putem.
Jack, you got three vehicles headed your way.Slušaj me vrlo pažljivo, imaš tri sekunde da mi odgovoriš, dobro?
Listen to me very carefully, you have three seconds to answer my question, okay?Imaš tri sata da mi doneseš novac.
You got three hours to Složeno je. Imaš tri kćeri?
Complicated. You have three daughters?Imaš tri sata.
You got three hours.
