IMAM VIZIJE in English translation

• i have visions

Examples of using Imam vizije in Croatian and their translations into English

Imam vizije budućnosti.
I-I have visions of it.

Imam vizije. Slike iz života ljudi,
I get visions, mental images of people's lives,

Ja stvarno imam vizije, znaš.
I really do have visions, you know.

I ja imam vizije.
I have the visions too.

I ja imam vizije.
I have visions.

To je savezni zločin.-Stalno imam vizije.
I keep having these visions.

Ava i ja imam vizije.
Ava, I have visions, too.

Što?-Ja imam vizije, Max.
What?-I'm having visions, Max.

Mislim da imam vizije.
I think I have been having visions.

Od kad je Marija došla, imam vizije Fransisove smrti.
Since Mary's arrival, I have had visions of Francis's death.

To je od ozljede glave. Imam vizije.
It's the head trauma. I'm having visions.

To je od ozljede glave. Imam vizije.
I feel I'm having visions. It's the head trauma.

To je od ozljede glave. Imam vizije.
It's the head trauma. I feel I'm having visions.

Što?-Tvoj otac je rekao da imam vizije s razlogom.
What?- What your father said… about me having these visions for a reason.

Rekao sam vam, imam vizije.
I told you, I have these visions.

Još od ranog djetinjstva, imam vizije.
Since early childhood… I have had visions.

Tvoj otac je rekao da možda imam vizije s razlogom.
What your father said about me having these visions for a reason.

Imam vizije nekoliko hektara šumskog zemljišta negdje se označio s našim imenom
I have visions of a few acres of forest land somewhere being tagged with our name

Zauzimam žrtvina osobna obilježja, i imam vizije koje koristim kako bih riješila njihova umorstva.
I take on the victim's personality traits and have visions which I use to help solve their murders.

Imam vizije poslije smrti u prahu predaka
I have had visions of the afterlife in the Ancestral Well