IME DATOTEKE in English translation

• file name
• filename

Examples of using Ime datoteke in Croatian and their translations into English

Koje je ime datoteke, Bernie?
What was the name of the file, Bernie?

Dok preuzimanje MP3 datoteka sa Interneta, ime datoteke pojavljuje gluposti.
While downloading an MP3 file from the Internet, the name of the file appears gibberish.

Ovo je ime datoteke.
That's the file name.

Molimo Vas da slijedite njihove upute i spremiti ga na drugo ime datoteke tako da imate vaš izvorni… Tada samo napravite promjene na boot.
Please follow their directions and save it to another file name so you have got your original… Then just make a change to boot.

S druge strane, umjesto da unesete ime datoteke, možete upisati u kompletan put do aplikacija koje želite da se strana učita.
On the other hand, instead of typing the filename, you can also type in the complete path to the app that you want to be side loaded.

Želimo da se ime datoteke spremimo drugačije nego što je"Screen Shot" moguće promijeniti pomoću jednostavne naredbene linije u Terminalu.
We want the file name saved to be different than"Screen Shot" can be changed using a simple command line in the Terminal.

Ako imate ime datoteke koje koristi različite informacije u naslovu,
If you have file name which uses various information in the title,

EasyTAG podržava automatsko označavanje koji automatski popunjava odgovarajuće polja koristeći ime datoteke i direktorija informacije.
EasyTAG supports auto-tagging that automatically populates the corresponding fields using the filename and directory info.

Treba li koristiti samo ime datoteke za određivanje mimetipa.
Whether use the file name only for determining the mimetype.

Za razliku od Open Firmware-a,_ne postoji pretpostavljeno ime datoteke_ na SRM-u, tako da_morate_ odrediti ime datoteke na jedan od ovih načina.
Unlike Open Firmware, there is_no default filename_ on SRM, so you_must_ specify a filename by either one of these methods.

Ime datoteke bez sufiksa treba obično odgovarati imenu programa/jedinice/modula,
The file name without the suffix should usually correspond to the name of the program/unit/module,

Pokreni naredbeni redak nakon raspakiravanja”- Unesite ime datoteke za automatsko pokretanje nakon raspakiranja arhive(na primjer SETUP. EXE).
Run command line after extractingBold Text- enter the file name to automatically run after the archive has been extracted(for example SETUP. EXE).

Molimo Vas da slijedite njihove upute i spremiti ga na drugo ime datoteke tako da imate vaš izvorni….
Please follow their directions and save it to another file name so you have got your original….

Kfmclient openURL'url'['mimetype'] Otvara prozor i pokazuje'url'.'url' može biti relativna putanja ili ime datoteke npr:. ili sl./ ako je'url' ispušten, koristi se $HOME.
Kfmclient openURL'url'['mimetype'] Opens a window showing'url'.'url' may be a relative path or file name, such as. or subdir/ If'url'is omitted,$HOME is used instead.

CSV/TSV log- odlučuje hoće li se zadržati datoteka unosa tako da izaberete ime datoteke i format.
CSV/TSV log- decides whether to keep a log file by inputting a file name and choosing a format.

Nasuprot ime datoteke koja sadrži dodatne prazan redak će prikazati status posao Uspješan,
Opposite the name of the file containing extra blank line will display the status of the job Successful,

To može biti ime datoteke koju treba otvoriti ili zatvoriti, varijable(kao'ime_osobe' i/ ili'prezime_osobe'),
This may be the name of a file to be opened or closed, the variables(like'name' and/ or'surname' of a person),

Uvoz kontakata Ime datoteke iz koje će se uvesti kontakti mora biti Contacts. vcf.
Importing contacts The filename of the file, from which the contacts will be imported has to be Contacts. vcf.

Porcedura potrebna za to se označava kao Failover Procedure, i zavisna je od aplikacije. npr. za FTP download, failover procedure mogla bi značiti da se novim FTP serveru treba reci ime datoteke i zadnju primljenu poziciju datoteke..
For an FTP download for example, the failover procedure could mean to tell the new FTP server the file name and the last received data position.

možete koristiti alat za pretraživanje da biste dobili kartoteka ako se sjećate atleast svoju veličinu, ime datoteke, ili datuma kada je posljednji put pristupio.
deleted files or you can use the Search tool to get the files if you remember atleast its size, file name, or the date it was last accessed.