IMIGRANT in English translation

• immigrant

Examples of using Imigrant in Croatian and their translations into English

Do srednjeg vijeka, Radimo na pretpostavci da je ovo žena, pa, znaš, ona nije bijela… izgleda kao radnik imigrant.
Looks like an immigrant worker so she's not white-- late-to-middle age, We're working on the assumption that this is a woman.

ona nije bijela… izgleda kao radnik imigrant.
this is a woman, looks like an immigrant worker, so, you know, she's not white… late to middle age.

je ovo žena, pa, znaš, ona nije bijela… izgleda kao radnik imigrant.
this is a woman, looks like an immigrant worker so she's not white.

Do srednjeg vijeka, Radimo na pretpostavci da je ovo žena, pa, znaš, ona nije bijela… izgleda kao radnik imigrant.
Late-to-middle age, looks like an immigrant worker so she's not white… We're working on the assumption that this is a woman.

u zadnje vrijeme nije najbolje biti imigrant u Burgueu, ali… Nedostaju mi, koliko god bili iritantni.
but… because it's not much being an immigrant in the Burgue however infuriating they could be.

Barem, volim tako misliti, jer u zadnje vrijeme nije najbolje biti imigrant u Burgueu, ali… Nedostaju mi,
I shall miss them, these days, but… however infuriating they could be. because it's not much being an immigrant in the Burgue At least,

Imigrant neće nikada prisvojiti naš jezik i običaje ništa više nego što će naš ten.
Any more than he could acquire our complexion. The immigrant will never adopt our language or customs.

Imigrant neće nikada prisvojiti naš jezik
The immigrant will never adopt our language

Connienin otac je bio liječnik, španjolski imigrant, čija diploma nije priznata u SAD-u.
Her family are Iranian immigrants, where her father was a doctor but his medical license is not recognised in the United States.

Syrah je 1832. godine u Australiju donio James Busby, imigrant koji je sa sobom iz Europe ponio sadnice upravo ove sorte.
The Syrah grape was introduced into Australia in 1832 by James Busby, an immigrant who brought vine clippings from Europe with him, and it is almost invariably called"Shiraz.

Felicia Sweida, imigrant iz Austrije, bila je posebno aktivna u svom odabiru rada na novoj vrsti ruža.
Especially active in their work on breeding a new kind of roses was used by Felicia Sveida, an emigrant from Austria.

Ako joj je imigrant, bi to moglo otvoriti stvari izvan naše nadležnosti, zar ne? Da?
If she's an immigrant, this might open things up beyond our jurisdiction, right?

ako ste imigrant, ste upravo stigli u Britaniji, dobrodošli.
All I want to say is, if you are an immigrant.

Eva Hoffman, američka spisateljka poljskog porijekla, i sama imigrant, ide dalje od Saida kad kaže da egzil u modernim vremenima,
The Polish-American author Eva Hoffman, herself an immigrant, goes even further than Said when she notes that exile in modern times,

Moj otac je bio imigrant koji je radio dva Posao
My dad was an immigrant who worked two jobs

Protivnici tvrde da vlada nema dovoljno provjere kako bi se spriječila imigrant iz obavljanja teroristički napad.
Opponents argue that the government does not have sufficient background checks in place to prevent an immigrant from carrying out a terrorist attack.

Nakon 18 mjeseci rada u jednoj od država članica EU-a, imigrant koji posjeduje takvu dozvolu imao bi pravo na rad u drugoj državi članici,
After 18 months of working in one EU state, an immigrant holding such a permit would be able to work in another member state

Kanada je imigrant zemlja za usudio podnijeti zahtjev za dopust za Kanadu,
Canada is an immigrant country for daring to apply for leave for Canada,

Mann usmjerava Rutgers imigrant Infrastructure Map(RIIM),
Mann directs Rutgers Immigrant Infrastructure Map(RIIM),

Reći da sam imigrant takoÄ‘er nije istina,
But it's a lie too, to say I'm an immigrant, because I'm not an immigrant