IMPLEMENTIRALA in English translation

Nakon što je prije godinu dana uspješno implementirala sustav za pohranu dokumenata u Croatia osiguranju(temeljen na sustavu Alfresco ECM),

After successfully implemented system for scanning and archiving(based on the Alfresco ECM system) in the biggest insurance company in Croatia,

pružiti potporu organizacijama za javnu nabavu kako bi se prevladale prepreke i implementirala zelena javna nabava(ZJN).

provide hands-on support for public purchasing organisations to overcome barriers and implement Green Public Purchasing(GPP).

Detalji o proizvodu U deset godina razvoja tvrtka je implementirala strogi sustav upravljanja kvalitetom

In the ten years of development, the company has implemented a strict quality management system and pursued perfect design

Villa Dubrovnik je implementirala brojne tehničke

Villa Dubrovnik has implemented numerous technical

terapiji čašama. Dr. Brozičević tu je terapiju implementirala u proces rehabilitacije prije desetak godina.

glasses therapy. Dr. Brozičević implemented cupping therapy in her rehabilitation process ten years ago.

Ovo je pokrenulo ciklus koji možemo nazvati politička inovativnost, koja je konačno dovela do ideje o suglasnosti vladanih-- koju je prvi puta implementirala radikalna revolucionarna vlada u Americi preko bare.

This set off a cycle of what we can call political innovation, which led eventually to the idea of consent of the governed-- which was implemented for the first time by that radical revolutionary government in America across the pond.

nevjerojatnim stilskim izvedbama garaže za skladištenje motocikala koje je osmislila i implementirala djelatnica arhitektonske agencije Thomas Feld General Contractors u američkom predgrađu Forest Hills u Dallasu.

amazing stylistic performance of the garage for the storage of motorcycles, which was designed and implemented by the staff of the Thomas Feld General Contractors architectural agency in the American suburb of Forest Hills in Dallas.

IN2 grupa je izradila niz rješenja po narudžbi za pojedinačne korisnike, implementirala svoje proizvode prilagođene poslovnim procesima kod korisnika iz različitih tržišnih segmenata i implementirala standardna partnerska rješenja prema specifičnim potrebama korisnika.

IN2 Group has developed a number of solutions for particular users, implemented its solutions tailored to the business processes of users in different market segments, and implemented standard partner solutions according to the users' particular requirements.

iz Styria grupe i govorit će o tome kako je tradicionalna medijska kuća stvorila vlastiti AI tim te implementirala metode dubokog učenja u svoje digitalno izdavaštvo.

from media group Styria talking about how the traditional media company created its own AI team and implemented deep learning methods in digital publishing.

nevjerojatnim stilskim izvedbama garaže za skladištenje motocikala koje je osmislila i implementirala djelatnica arhitektonske agencije Thomas Feld General Contractors u američkom.

to the magnificent and amazing stylistic performance of the garage for the storage of motorcycles, which was designed and implemented by the staff of the Thomas Feld General Contractors architectural.