INDEKSOM in English translation

• index
• indices

Examples of using Indeksom in Croatian and their translations into English

samo ako Turingov stroj sa indeksom n koji staje na ulazu 0 sa izlazom m nema proširenja na totalno izračunljivu funkciju.
only if the Turing machine with index n halts on input 0 with output m has no extension to a total computable function.

Lijek je odobren od strane FDA u godini 2012 za osobe s BMI više od 30 i za pacijente s indeksom tjelesne mase od 27 ili više koji također imaju visok kolesterol,
The drug was approved by the FDA in the year 2012 for people with a BMI of more than 30, and for patients with a Body Mass Index of 27 or more who also have high cholesterol, blood pressure,

vrste koja se rabi za autobuse ili kamione i s indeksom opterećenja većim od 121 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
of a kind used for buses or lorries and with a load index exceeding 121 originating in the People's Republic of China.

rizik od disfunkcije srca povezivao se s većom kumulativnom dozom antraciklina primijenjenoga prije početka liječenja lijekom Herceptin te indeksom tjelesne mase(BMI) većim od 25 kg/m2.
was associated with a higher cumulative dose of anthracycline given prior to initiation of Herceptin and a body mass index(BMI)> 25 kg/m2.

naročito CYP 2C9 s uskim terapijskim indeksom moraju biti pažljivo praćeni
especially CYP 2C9 with a narrow therapeutic index should be carefully monitored

vodomjera s indeksom 25- 400 mm su dizajnirane kako bi se uzelo u obzir prirodni resurs u općinskim i industrijskim sustavima vodoopskrbe.
water meters with the index 25- 400 mm are designed to take account of the natural resource in municipal and industrial water supply systems.

Indeksom se procjenjuju prosječni uspjesi zemalja u trima temeljnim dimenzijama ljudskog razvitka:
The index gauges countries' average achievements in three basic dimensions of human development:

Kada se poredi sa današnjim indeksom ukupne vrijednosti, u američkom indeksu ukupne vrijednosti nedostaju samo klinički podaci bolesti
When compared with the Nordic total merit indexes, only clinical disease data is missing in the US total merit index,

temperaturom boje od 3000K i indeksom od 80, svjetlosna učinkovitost može doseći 150LPW,
a color temperature of 3000K, and an index of 80, the luminous efficacy can reach 150LPW,

Mjerenje uspješnosti investicijskog fonda indeksom ili kombinacijom indeksa u svrhu praćenja povrata takvog indeksa
Measuring the performance of an investment fund through an index or a combination of indices for the purpose of tracking the return of such index

popisom administrativnih stotina, indeksom župa i koordinatama geografske dužine
a list of administrative hundreds, an index of parishes, and the coordinates of longitude

postoji pdf s indeksom priručnika, ostatak je povezano,
there is the pdf with the index of the manual, the rest is linked,

Mysimba je odobrena za uporabu u bolesnika s početnim indeksom tjelesne mase od 30 ili veće; također se može dati onima s indeksom tjelesne mase između 27 i 30, ako imaju dodatna stanja povezana s težinom, kao što su kontrolirani povišeni krvni tlak(hipertenzija),
Mysimba is approved for use in patients with an initial body mass index of 30 or greater; it can also be given to those with a body mass index between 27 and 30 if they have additional weight-related conditions such as controlled high blood pressure(hypertension),

prema kojem je bila na 84 mjestu, sa indeksom 3.3 33 prema sadašnjoj metodologiji.
according to which it was 84th, with the index 3.3 33 according to the current methodology.

kada se primjenjuju istodobno, bolesnike se mora pratiti na znakove toksičnosti povezane s CYP2C8 supstaratom s uskim terapijskim indeksom.
patients should be monitored for signs of toxicity related to a CYP2C8 substrate with a narrow therapeutic index if used concomitantly.

Ako se vjerojatnost obolijevanja od raka želuca kod osoba koje praktično ne jedu gljive označi indeksom 1.00, kod onih koji jedu Hypsizygus marmoreus više od jednom tjedno ta vjerojatnost iznosi 0.57,
If the likelihood of contracting stomach cancer in a person who eats virtually no mushrooms is assigned an index of 1.00, then in people eating Hypsizygus marmoreus more than once a week,

prema kojem je bila na 84 mjestu, sa indeksom 3.3(33 prema sadašnjoj metodologiji).
according to which it was 84th, with the index 3.3(33 according to the current methodology).

Vodeći europski burzovni indeksi otvoreni su za trgovanje od ponedjeljka do petka.
Asia's leading stock market index futures are open for trading from Monday to Friday.

Indeks prometa ostalih usluga u BiH, I tromjesečje 2017.
Other services turnover indices in BiH, I quarter 2017.

Pogledajmo sad trgovanje indeksima, jedan od najpopularnijih oblika trgovanja CFD-ovima.
Now let's look at index trading, one of the most popular forms of CFD trading.