INFORMACIJSKA in English translation

• information

Examples of using Informacijska in Croatian and their translations into English

U slučaju vrlo lošeg vremena, radno vrijeme će se skratiti ili će Informacijska točka Topolino biti zatvorena.
In case of very bad weather, the opening hours will be shortened or the Information point Topolino will be closed.

se pokušava i stvoriti snažna informacijska podloga za sve korisnike.
strives to serve as a strong reference and informative base for all.

SAD Informacijska uprava za energiju je preporučio da se uvećani troškovi za izvore koji nisu otprema,
The US Energy Information Administration has recommended that levelized costs of non-dispatchable sources such as wind

statistika, informacijska znanost, inženjering
statistics, information science, engineering,

briga za funkcioniranje lokalne mreže odgovoran je osnovana 1991, Nova informacijska tehnologija centar,
local networks is responsible established in 1991, new information technology center,

kemijska ili informacijska načela u istraživanju,
chemical or information principles in research,

Preambula Suvremena je informacijska i komunikacijska tehnologija ušla u sve pore ljudskog života
Preamble Modern information and communication technologies enter into all spheres of human life

ISP SMS usluga je informacijska usluga Banke koja Korisniku omogućava primanje informacija o stanju
ISP SMS is the Bank's information service enabling a user to receive information on the balance

Suvremena je informacijska i komunikacijska tehnologija u¹la u sve pore ljudskog ¾ivota
Preamble Modern information and communication technologies enter into all spheres of human life

Ta jedinstvena informacijska točka trebala bi omogućiti pristup osnovnim informacijama već dostupnima u elektroničkom obliku uz određena ograničenja kako bi se osigurala sigurnost
That single information point should allow access to minimum information already available in electronic format subject to limitations to ensure network security

migracije, informacijska i komunikacijska tehnologija(IKT)
migration, information and communication technology(ICT),

Dubrovnikom na području telekomunikacija, suradnju sada proširujemo i na druga područja u kojima informacijska i telekomunikacijska tehnologija značajno mijenjaju život građana Dubrovnika na bolje.
we are now expending our collaboration also to other fields where information and telecommunications technologies significantly change the life of the citizens of Dubrovnik for better.

A to su naročito bila hakerska, informacijska i udruženja demokratskih aktivista.
And that is, essentially, the hacker, the information, and the democracy activist community, the ability to make trouble for the establishment.">

Ako je informacijska obavijest iz stavka 1. dostavljena u elektroničkom obliku,
The information notice referred to in paragraph 1 shall,

Ako je informacijska obavijest iz stavka 1. dostavljena u elektroničkom obliku,
The information notice referred to in paragraph 1 shall,

Osnovna ideja iza cijelog dana jest da je informacijska(digitalna) tehnologija zapravo definirajuća tehnologija ovog našeg vremena,
The main idea behind this whole day is that current era's defining technology is information(digital) technology,

prilikom kojeg se intenzivno koristi informacijska i internetska tehnologija.
during which there is intensive use of information and Internet technology.

Na primjer, u ovom slučaju, RNK, pokazana crvenom-- ovo je srodnik DNK, je informacijska molekula-- može se pojaviti i početi povezivati s površinom gline.
For example, in this case, RNA, shown in red-- this is a relative of DNA, it's an informational molecule-- it can come along and it starts to associate with the surface of this clay.

u određenim sektorima kao što su informacijska i komunikacijska tehnologija(IKT)
certain sectors such as information and communications technology(ICT)

U Uredbi se navode informacijska područja bitna za poduzeća
This Regulation lists the information areas which are relevant for citizens