INHALATORA in English translation

• inhaler
• inhalers
• devices
• nebulizer

Examples of using Inhalatora in Croatian and their translations into English

Dozirnih inhalatora koji sadrže klorofluorougljik i čija je uporaba odobrena na temelju članka 3. stavka 1. Uredbe(EZ) br. 2037/2000.
Metered dose inhalers manufactured with chlorofluorocarbon the use of which has been authorised on the basis of Article 3(1) of Regulation(EC) No 2037/2000.

Kad nije dobila svoju dozu iz inhalatora nakon par pokušaja,
When she didn't get any relief from her inhaler after the first couple of puffs,

Glukokortikosteroidi, koji su dostupni u obliku džepnih inhalatora, učinkovito djeluju na bronhijalno drvo samo ako se pridržavate ispravne doze.
Glucocorticosteroids, which are available in the form of pocket inhalers, effectively act on the bronchial tree only if you adhere to the correct dosage.

Čak i ako takvog inhalatora nemate, dovoljna je mala posuda od jedne litre,
Even if you do not have such an inhaler, you need a one liter bowl,

Ako je vašem djetetu teško uzimati lijek u obliku inhalatora, znate li da li je moguće koristiti lijekove s aromatičnim dodacima?
If it is difficult for your child to take medicine in the form of an inhaler, do you know if it is possible to use medicines with flavoring additives?

Spreman sam da poredam deset inhalatora ako je to ono što je potrebno,
I'm prepared to line up ten inhalers, if that's what it takes.

Broj tih nuspojava može se smanjiti nastavkom uporabe inhalatora, a liječnik Vam može također propisati bronhodilatator,
The number of these side-effects may reduce as you continue to use the inhaler or your doctor may prescribe a bronchodilator to use before

Inhalator sadrži 30 doza 1 inhalator sadrži 60 doza 3 inhalatora od kojih svaki sadrži 60 doza.
Inhaler containing 30 doses 1 inhaler containing 60 doses 3 inhalers each containing 60 doses.

nemojte zubima gristi nastavak za usta inhalatora.
do not bite the mouthpiece of the inhaler.

Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici inhalatora, kutiji i vrećici inhalatora iza„Rok valjanosti“.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the inhaler label, carton and inhaler pouch after“EXP”.

Ako Vam je propisan BiResp Spiromax kao jedini inhalator, pročitajte odjeljak pod naslovom(B) Primjena lijeka BiResp Spiromax kao Vašeg jedinog inhalatora za astmu.
If you have been prescribed BiResp Spiromax as your only inhaler, read the section called(B) Using BiResp Spiromax as your only asthma inhaler.

napadaja astme koje imate, ako već uzimate lijekove poput inhalatora s visokim dozama lijeka, ali Vam astma nije dobro kontrolirana tim lijekovima.
if you are already using medicines such as high dose inhalers, but your asthma is not well controlled by these medicines.

zatvorite poklopac nastavka za usta bez udisanja, doza će sigurno ostati unutar inhalatora spremna za sljedeći udah.
close the mouthpiece without taking an inhalation the dose will be securely held inside the inhaler ready for the next inhalation.

Jedno pakovanje Bronchitola za 2-tjedno liječenje sadrži 28 blistera s 10 kapsula u svakom(ukupno 280 kapsula) i 2 inhalatora.
One 2-week treatment pack of Bronchitol contains 28 blisters with 10 capsules each(280 capsules in total) and 2 inhalers.

Različite vrste inhalatora mogu funkcionirati mnogo bolje za različite ljude, no obje vrste inhalatora rade za znakove bronhijalne astme
Numerous kinds of inhalers could work much better for different individuals, nonetheless both types of inhalers function for bronchial asthma indicators

Doziranje Preporučena doza je inhalacija sadržaja jedne kapsule jedanput na dan korištenjem Ultibro Breezhaler inhalatora.
The recommended dose is the inhalation of the content of one capsule once daily using the Ultibro Breezhaler inhaler.

uporabom inhalacijskog nastavka ili komore za zadržavanje s ventilom prilikom uporabe odmjerno-doznog inhalatora(MDI).
valved holding chamber when using a metered dose inhaler(MDI).

Ali želim da svi ovdje prisutni ponovno zamisle svijet u kojem umjesto prepisivanja steroida, inhalatora i lijekova, liječnik se okrene Julie i kaže.
But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, the doctor turns to Julie and says.

nemojte zagristi nastavak za usta inhalatora.
do not bite the mouthpiece of the inhaler.

Preporučena doza je inhalacija sadržaja jedne kapsule jedanput na dan korištenjem Enurev Breezhaler inhalatora.
The recommended dose is the inhalation of the content of one capsule once daily using the Enurev Breezhaler inhaler.