INKLUZIJE in English translation

• inclusions
• inclusion

Examples of using Inkluzije in Croatian and their translations into English

Keramičke pelete: inkluzije s kemijskim sastavom od približno 67% ZrO2,
Ceramic pellets: inclusions with a chemical composition of approximately 67% ZrO2,

Udruga za promicanje inkluzije, u partnerstvu s Centrom za inkluziju
Association for Promoting Inclusion, in partnership with the Centre for Inclusion

Inkluzije, koje su po izgledu slične heksagonalnim prizmama virusa mozaika duhana
Inclusions similar in appearance to the hexagonal prisms of the tobacco mosaic virus(TMV)

Indeks inkluzije Roma 2015 je prva publikacija koja nudi listu relevantnih pokazatelja
The Roma Inclusion Index 2015 is the first publication to propose a list of relevant indicators

oni koji imaju velike proteinske inkluzije, koje su vidljive i pod svjetlosnim
1970s as having large protein inclusions that are visible with both light microscopes

O Udruzi za promicanje inkluzije, programu stanovanja uz podršku,
About the Association for Promoting Inclusion, its supported housing program,

Vektorska umjetnost je malo drugačija od vaše tipične foto inkluzije, ali može biti korisna za minijaturne grafike stranica
Vector art is a bit different than your typical photo inclusion, but can come in handy for miniature page graphics

Važnost obrazovne inkluzije odavno je prepoznata u Gradu Sisku,
The importance of education inclusion has long been recognised in the City of Sisak

Ovi projekti su osmišljeni s ciljem poboljšanja jednakog pristupa, inkluzije i podrške potencijalnim
The aforementioned projects have been designed to improve the equal access, inclusion and support of prospective

prilike za pripremu integracije i inkluzije izbjeglica u RH"
opportunities for preparation of integration and inclusion of refugees in Croatia"

Centra za promicanje inkluzije nastavak jedne lijepe priče, jedno novo prijateljstvo i suradnja.
Association for Promoting Inclusion and Center for Rehabilitation Zagreb is a continuation of a beautiful story, beginning of a new friendship and cooperation.

vodstva i inkluzije.
leadership, and inclusion.

državnih domova socijalne skrbi, predstavnici Udruge za promicanje inkluzije te drugi stručnjaci.
representatives of the Association for Promoting Inclusion and other experts took part in this event.

poput maksimalne društvene inkluzije i transparentnih sustava odlučivanja.
such as maximum social inclusion and transparent decision- making system.

nezaposlenosti, inkluzije marginalizovanih grupa,
unemployment, inclusion of marginalized groups,

interakcija korisnika inkluzije s drugim osobama
is the interaction of inclusion beneficiaries with other persons,

Jedan primjer dizajna koji može dovesti do nejednakih vjerojatnosti inkluzije je slojeviti uzorak,
One example of a design that can lead to unequal probabilities of inclusion is stratified sampling,

Načelo inkluzije odražava se na svim stranicama romana,
The principle of inclusion is reflected throughout the novel,

Načelo inkluzije odražava se na tijekom cijele priče,
The principle of inclusion reflected on all pages of the novel strongly

drugim oblicima u kombinaciji s oblikom inkluzije, što može poboljšati estetski vizualni užitak ljudi
other forms combined with the shape of the inclusive, which can enhance people's aesthetic visual enjoyment