INSPEKCIJSKE PREGLEDE in English translation

• inspections
• inspection

Examples of using Inspekcijske preglede in Croatian and their translations into English

Inspekcijski pregledi uključuju provjeru predviđenog sustava brodskog održavanja.
Inspections shall include the verification of the planned maintenance system on board.

Revizije i inspekcijski pregledi službenih laboratorija.
Audits and inspections of official laboratories.

Redovni inspekcijski pregledi, izvješća o inspekcijskim pregledima,
Regular inspections, inspection reports,

Inspekcijski pregledi važni su za održavanje standarda dobrobiti životinja.
Inspections are important in maintaining animal welfare standards.

Pregled može uključivati inspekcijski pregled vrste proizvoda
Such examination may include inspections of product type

Pri inspekcijskim pregledima provjerava se evidencija osposobljavanja.
Training records are checked during inspections.

Evidencije o inspekcijskim pregledima čuvaju se barem 5 godina.
Records of all inspections shall be kept for at least 5 years.

Najavljeni/nenajavljeni inspekcijski pregledi i posjete.
Announced/unannounced inspections and visits.

Daljnji inspekcijski pregledi održani su od 1. listopada 2010. do 31. siječnja 2011.
Further inspections took place between 1 October 2010 and 31 January 2011.

Potrebni su daljnji inspekcijski pregledi ili ispitivanja;
Further inspections or tests are required;

podrška u donošenju propisa i inspekcijskim pregledima čl.
Support to rulemaking and inspections Art.

Obavit ću inspekcijski pregled Montyjevih trupa.
I will going to inspect Monty's troops.

Naprimjer, inspekcijski pregledi infrastrukture, od naftnih platformi do željezničkih pruga,
For instance, infrastructure inspections, from oil rigs to rail tracks,

Standardizacijski inspekcijski pregledi država članica EU-a koje obavlja Agencija provode se pristupom temeljenim na riziku.
In the EU, standardisation inspections of the Member States by the Agency are following a risk-based approach.

Inspekcijski pregledi mogu se obaviti i na zahtjev drugoga nadležnog tijela,
Inspections may also be carried out upon request of another competent authority,

uveden postupak standardizacijskog inspekcijskog pregleda radi praćenja primjene pravila u državama članica
introduces a standardisation inspections process to monitor rules' application by the Member States

Agencija izdaje izvješća o inspekcijskim pregledima i drugim aktivnostima praćenja koje provodi u skladu s člankom 73.
The Agency shall issue reports on the inspections and other monitoring activities conducted pursuant to Article 73.

Agencija izvješćuje Komisiju o inspekcijskim pregledima i drugim aktivnostima praćenja provedenima u skladu sa ovim stavkom.
The Agency shall report to the Commission on the inspections and other monitoring activities conducted pursuant to this paragraph.

Odredbe o provedbi i inspekcijskim pregledima u članku 50. Uredbe(EZ)
The provisions on enforcement and inspections in Article 50 of Regulation(EC)

Riječ„inspekcijski pregledi” u cijelom se tekstu upotrebljava umjesto riječi„pregledi” jer se njome točnije opisuje uređena aktivnost.
The word"inspections" rather than"surveys" is used throughout the text as this more accurately reflects the type of regulated activity.