INSPEKTORAT in English translation

• inspectorate
• inspection

Examples of using Inspektorat in Croatian and their translations into English

priznata neovisna organizacija ili korisnički inspektorat prestali s radom, država članica koja provodi prijavljivanje poduzima odgovarajuće mjere kako bi osigurala da predmete tog tijela obradi drugo prijavljeno tijelo, priznata neovisna organizacija ili korisnički inspektorat ili da na zahtjev budu na raspolaganju tijelima koja provode prijavljivanje i nadzor nad tržištem.
the recognised third-party organisation or the user inspectorate has ceased its activity, the notifying Member State shall take appropriate steps to ensure that the files of that body are either processed by another notified body, recognised third-party organisation or user inspectorate, or kept available for the responsible notifying and market surveillance authorities at their request.

uporabu tlačne opreme ili sklopova iz članka 1. ove Direktive čiju je sukladnost s osnovnim zahtjevima ocijenio korisnički inspektorat imenovan u skladu s mjerilima iz ovog članka stavka 8.
assemblies referred to in Article 1 of which conformity with the essential requirements has been assessed by a user inspectorate designated in accordance with the criteria referred to in paragraph 8.

u uporabu od strane korisnika tlačne opreme ili sklopova čiju je sukladnost s osnovnim sigurnosnim zahtjevima ocijenio korisnički inspektorat imenovan u skladu sa stavkom 7.
assemblies referred to in Article 1 of which conformity with the essential requirements has been assessed by a user inspectorate designated in accordance with the criteria referred to in paragraph 8.

Inspektori Upravnog inspektorata KS su općinama naložili raskidanje ugovora sa ovim savjetnicima.
Inspectors from the canton's Administrative Inspectorate ordered contracts of these remaining advisors terminated.

Povest ću Pujadea da ga još jedanput saslušam u inspektoratu.
Historicity Pujadea will have to ga once heard in the inspectorate.

Prijatelji životinja uputit će prijavu i veterinarskoj inspekciji u Državnom inspektoratu.
Animal Friends will also file a report to the veterinary section of the State Inspectorate.

Naša povijest: od inspektorata do pružatelja usluga.
Our history: from inspectorate to service provider.

To se radi u poreznom inspektoratu.
This is done in the tax inspectorate.

Ovo je zapovjednik Hourtin iz državnog inspektorata.
This is Captain Hourin from the IRS.

Dobar dan, profesore, ja sam poručnik Collet iz inspektorata.
Bonjour, professor. I'm Lieutenant Collet from DCPJ.

Dobar dan, profesore, ja sam poručnik Collet iz inspektorata.
I'm Lieutenant Collet from DCPJ. Bonjour, Professor.

Ako bude izabran dat će inspektoratu i povjerenstvu više moći.
And if he's elected, he will give the I.G. and the police commission even more power.

Ovo zahtijeva slanje potvrde od inspektorata o zakonitosti primanja socijalnog odbitka
This requires sending a certificate from the inspectorate on the legality of receiving a social deduction

uspostavi policijskog inspektorata, putnim ispravama,
establishing a police inspectorate, travel documents,

Ministar unutarnjih poslova Bajram Rexhepi zapovijedio je policijskom inspektoratu da izvrši procjenu intervencije i uporabe sile nakon izgreda.
Interior Minister Bajram Rexhepi ordered the police inspectorate to assess the intervention and the use of force following the incident.

Šef istraga Policijskog inspektorata Kosova Jetullah Aliu izjavio je za SETimes da još uvijek rade na izvješću.
Kosovo Police Inspectorate Director of Investigations Jetullah Aliu told SETimes they are still working on the report.

sjedište vatrogasne službe i zgrada inspektorata za izvanredne situacije.
also the fire department headquarters and the emergency situations inspectorate.

priznatom neovisnom organizacijom ili korisnikim inspektoratom u smislu ove Direktive.
a recognised third-party organisation or a user inspectorate for the purposes of this Directive.

Federalnog poreznog inspektorata na području Rusije.
the Federal Tax Inspectorate on the territory of Russia.

biste dobili potvrdu od poreznog inspektorata.
you will work to get a certificate from the tax inspectorate.